světě, žena obklíčí muže. Jako by řekl: Novo světu matka dána dnes, porozena novým božím činem, nikda v světě neslýchaným, schrání v svém živótku muže, totiž Syna božieho jediného, k němužto duostojně přihotována. „Toť jest ta hvězda přestkvúcie, o nížto Balaam prorok prorokoval a řka: „Vzende světlá hvězda světu z národu Jákob.“ Ta se jest hvězda tehda zjevila, když se jest narodila slavná děvice Maria. Maria znamenává se mořská hvězda.
To jie jméno dobře vzděno jest, nebo jakež mořská hvězda přes moře plavajícím v noci cestu ukazuje, takež milá Maria všecky hřiešné přes nebezpečné tohoto světa moře jdúcé k břehu nebeského královstvie přivodí. O tom praví mistr Fulbertus biskup a řka: Na tu hvězdu slušie všem hledati, kteřížto nechtie blúditi, neb ktož na ni hledí, ten nezablúdí ani větrem marné chvály, ani protivenstvím, ani kterým tohoto světa prospěšenstvím s pravé cesty zblúdí, ale bezpečně k břehu přijde věčného odpočívanie. Tu také praví svatý Bernart: Ve všech potřebách, v núzi, v rozličném nebezpečenství i ve všech příhodách Panny Marie pros a ji vzývati pomni, nebo ktož se jí poručí a ji sobě spomocnicí má, ten nezablúdí ani se rozpačí, ani se kdy čeho báti bude. Protož milá hvězdo mořská, Maria, matko nebeská, na věky mezi ženami požehnaná, pro tvé svaté narozenie vešken svět tobě chválu vzdává. Učijte všickni tvú svatú spomoc, kteřížkolivěk duostojně slavie tvé svaté narozenie. Ten den tvého narozenie dřieve lidmi nevěděný byl vždy v nebesiech slaven. Potom jednomu otci svatému zjeven, aby den tvého narozenie svaté cierkve přikázaním byl duostojně pamatován, v němžto předuostojného dne pamatování, ó, přemilostivá Matko božie, nás, hřiešných, nezapomínaj, abychom skrze tvú svatú prosbu přišli k nepřestalé chvále, k věčnému životu tu, kdežto s svým milým synem přebýváš, jenž tě nade vše stvořenie královnú učinil na věky věkuov. Amen.
