milý, nedaj zahynúti, ale rač mi zjeviti, kto jest ten, ješto mi to radí. V tu hodinu hlas, z nebes přišed, vece: Kdyžť bude překážeti, ujmúc jeho, kažiž jemu sobě bezděky pověděti, ktoť jest a odkudť jest. Tehda svatá Juliána, diábla rukama uchopivši, poče ho tázati, kto by byl. K nížto on vece: Jáť sem ďábel a poslal jest mě muoj otec Belzebub, abych tě od křesťanské viery odvrátil. Ale jižť vizi, žeť jsem sem darmo přišel, neb tebe přemoci nemohu. Proněžto když se k mému otci vrátím, veliké hoře pro to od něho trpěti budu. Tehda svatá Juliána, opak ruce diáblu svázavši, o zemi jím udeřivši, tiem řetězem, ješto jím byla okována, poče diábla nemilostivě bíti. Jížto diábel poče se modliti a řka: Smiluj se nade mnú, panno Juliáno. V tu hodinu starosta, její chot, kázal ji z žaláře vyvésti. Tehda svatá Juliána ven jdúci po sobě diábla svázaného táhla. Jížto se diábel modlil a řka: Ej, panno Juliáno, nečiň ze mne smiechu. Však to obecně pravie, že křesťané jsú milostivi, a ty se mnú nižádné milosti nečiníš. A tak svatá Juliána, diábla za sebú táhnúc, v jednu nečistú jámu jej uvrhla.
A když ji před starostu přivedli, kázal ji na kolo rozpieti, tak že všecky kosti její ztroskotali. Ale anjel boží přišed to kolo zlámal a ji ovšem uzdravil. To vidúce pohané, v Jezu Krista uvěřili. A ihned starosta ciesařuov kázal pět set a třidceti ke stu mužuom i ženám, kteříž se byli na křesťanskú vieru obrátili, hlavy stínati a potom svatú Juliánu v vrúcí olovo vsaditi. A když jí to neuškodilo, kázal jí starosta hlavu stieti. A když jsú ji vedli na rozhranie, poče diábel v člověčí tváři volati na všecky lidi a řka: Neotpúštějte jí, nebť jest vaše bohy potupila a mne se jest mocí řetězem nabila. Odplaťte jí toho, cožť jest zaslúžila. V tu hodinu svatá Juliána, málo oči otevřevši, vezřela, chtiec uzřieti, kto by to mluvil. A ihned diábel pryč zaběhl i poče volati a řka: Běda mně, hubenému, zda mě chce opět jmúci svázati. V tu hodinu svaté Juliáně hlavu stěchu. A potom brzo ten starosta na moři plova, utonul a s ním čtyři a čtyřidceti mužuov také ztonuli.
