z Březové, Vavřinec: [Kronika husitská]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XIX A 50, 201r–277v. Editor Martínek, František. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[218v]číslo strany rukopisujsou koně jedli a listí z dříví vinného.

{Němci[767] z hladu maso[768] koňské[769] jedli.}marginální přípisek mladší rukou; * nejisté čtenímaso: Masſokoňské: koňſke Itemcizojazyčný text týchž dní den 28. máje měsíce, v outerý po svatém[770]svatém: Sm. Urbanu, Němci z Lužnické země a jiní [377]číslo strany edicenárodové hradu Pražského a Hradčan pracovitě bráníce,[771]škrtnuto písařem: kdež pracovitě bráníce kdež Pražané bráníce, Táborští[772]Táborští: Tha- jim špíže[773]špíže: Sſpizie nedali dodávati, hladem velikým trápeni byli, tak že maso[774]maso: Masſo konské, listí z koření vinného hladem přinuceni jsou jísti[775]jísti: gijſtij. Někteří pak z nich, zvláště Čechové, uhlédavše čas slušný, z hradu sou sešli, do města Pražského ušli sou. Jiní pak koňům[776]koňům: Konům žíly[777]žíly: Zilj podřezujíce, aby na hradě nezemřeli, hnali sou, aby se žádnému z Pražských ani Táborských[778]Táborských: Tha- nehodili. A kdyby královští z Vyšehradu jednou jim chleba nedodali, a je v hromadu sehnavše, všickni by musili utéci nebo hrad v ruce Pražanům dáti. Ale zpravovaní na Pohořelci z praku vyzdvižení Pražští a Táborští[779]Táborští: Tha- mnohé a veliké škody činili domům na Hradčanech, ale však ty praky z děl střílíce z hradu a z Hradčan zrušili jsou.

O zpálení mnichův z Břevňova[780]Břevňova: -ň- a z[bl]z] s Zbraslavě od Táborských[781]Táborských: Tha-.

{6 mnichů[782] spáleno, že přijímání[783] pod obojí povoliti nechtěli.}marginální přípisek mladší rukou; * mnichů: mnjchúpřijímání: przigjmáni Itemcizojazyčný text na den Božího těla, dne 6. měsíce června, Táborští dva mnichy z Břevňova k přijímání[784]přijímání: przigimanj pod dvojí způsobou nechtějících povoliti s jedním knězem a s jedním Němcem, kteréhožto jsou u Hradčan jali, ohněm spálili. A potom XII.[bm]XII.] XX[785]Goll dne měsíce června Táborští[786]Táborští: Tha- ještě na poli ležíce, u zdí hradčanských čtyry mnichy, kteříž povoliti ku přijímání[787]přijímání: przigimanj pod obojí způsobou a kápí[788]kápí: Kapij složení žádnou měrou nechtěli[789]Slovo nechtěli dopsáno nad řádkem. přistoupiti, spáleni jsou.

O podání špíže[790]špíže: Sſpižie od krále na hrad Pražský. O boji, kterýž potom měli s ním Pražští.

Téhož[791]Téhož: Tehoz dne k večeru přitáhl král uherský s mnoha tisíci jízdných a s vozy obtěžnými špíží[792]špíží: Sſpizi a jinými potřebami, aby těm, kteří sou byli na hradě a na Hradčanech, podal. To poznavše Táborští[793]Táborští: Tha- s Pražskými, Žateckými, Lounskými, čelo houfem[794]houfem: hauffem svým zřídivše, s králem se pospíchajíc potkali. A mezitím[795]mezitím: mezy tim chleba a jiné špíže[796]špíže: Sſpizie, prachu Hradským dodali sou a několiko set koní s hradu Pražského, s Hradčan do vojska královského pro nedostatek píce svedli jsou. A když se to dálo, král s svými navracovati se počal, odkavadž byl přijel. Jehožto Táborští[797]Táborští: Tha- s cepami, s samostříly a jinou braní honili sou. Protož navrátil se jeden houf[798]houf: Hauff královský, sjedše se v hromadu, mnozí s obou stran padli sou, také[799]Goll: tak že více jich než na XXX na tom[800]tom: natom[378]číslo strany edicemístě pohřbeno a mnoho královských smrtedlně zraněno. A na vozy je pobravše, potom je u jednoho[801]jednoho: Vgednoho kostela pochovali.

O odstoupení Pražských a Táborských[802]Táborských: Tá- od hradu a Hradčan, když špíže[803]špíže: Sſpizie od krále jim jest dodána.

Itemcizojazyčný text 14. dne měsíce června Pražští s Táborskými[804]Táborskými: Ta- a s jinými

X
768maso: Masſo
769koňské: koňſke
770svatém: Sm.
772Táborští: Tha-
773špíže: Sſpizie
774maso: Masſo
775jísti: gijſtij
776koňům: Konům
777žíly: Zilj
778Táborských: Tha-
779Táborští: Tha-
780Břevňova: -ň-
blz] s
781Táborských: Tha-
782mnichů: mnjchú
783přijímání: przigjmáni
784přijímání: przigimanj
bmXII.] XX
786Táborští: Tha-
787přijímání: przigimanj
788kápí: Kapij
790špíže: Sſpižie
791Téhož: Tehoz
792špíží: Sſpizi
793Táborští: Tha-
794houfem: hauffem
795mezitím: mezy tim
796špíže: Sſpizie
797Táborští: Tha-
798houf: Hauff
800tom: natom
801jednoho: Vgednoho
802Táborských: Tá-
803špíže: Sſpizie
804Táborskými: Ta-
767nejisté čtení
771škrtnuto písařem: kdež pracovitě bráníce
785Goll
789Slovo nechtěli dopsáno nad řádkem.
799Goll: tak
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).