z Březové, Vavřinec: [Kronika husitská]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XIX A 50, 201r–277v. Editor Martínek, František. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

a tak bázeň a strach podjal jest mnohých srdce v kraji Žateckém. Pro kteroužto věc mnozí zámky dobře ohrazené opustivše, do měst utíkali sou. {Němci poslali své poselství k Zikmundovi králi, aby mezi ně přijel. Pakli by nepřijel, tehdy že chtějí jiného na císařství voliti.}marginální přípisek mladší rukou; * nelze vyloučit čtení sau, tj. souZikmundovi: Zyg-by: Paklybyjiného: gine.ovoliti: -ly- A jestli že kteří od nich sou na milost přijati, i těm sou neodpouštěli, ale jako jiné pálili, a aby jich moci a počtu přibývalo, své poselství k králi Zikmundovi poslali sou, napomínajíc z přísahy, kteréž učinil v Konstancí, jestli že nepřijede mezi ně, že volenci chtí jiného císaře opatřiti. Ale prvé než král Zikmund z Uher, kdežto k jich vojsku se vypravil, pláč, kvílení žen, panen i vdov v uši Pána našeho Jezu Krista vstoupil jest a spravedlivá pomsta a hněv Boží na všecko vojsko přišel jest nepřátelské. Nebo divným obyčejem tak ukrutný lid, an s nimi žádný nebojoval, Bůh všemohúcí k utíkání obrátil. {2. Oct.}cizojazyčný marginální přípisek mladší rukou Nebo druhého dne října božským řízením způsobeni sou zápalové, že na mnohých místech vojsko hořalo. {Sloup modrý nad stany německými se ukazoval a stany zapaloval, skrze což oni dali v nohy.}marginální přípisek mladší rukou Neb ukázal se nějaký sloup modrýnad stany, přestupuje z jednoho stanu na druhý. A kdež stál ten sloup, tu stanové hořeli, a všickni utíkajíce, opustivše tu všecky věci, sotva mohli životy zachovati. Ten pak divný skutek od Boha Žatečtí vidouce, v několika tisících je honili a mnoho jich zbili sou, a mnohé živé zjímavše, do města přivedli sou. Chválu Bohu s nesmírným díků činěním, že nepřátely jich a své pravdy protivníky rozptýlil jest, zvučně a srdečně vzdali sou.

O obdržení Staré Boleslavi.

Itemcizojazyčný text když ta rána Boží nad nepřátely od Boha učiněná na den svatého Františka Pražanům oznámena, Pražané s těmi, kteříž Boleslav Starou obdrževše, do města Pražského s pěním, s písničkami, Pána Boha chválíce, i s zvoněním zvonův do Prahy sou se navrátili.

Itemcizojazyčný text téhož času Zikmund, král uherský, dceru svou vejvodovi rakouskému za manželku dal, aby svou mocí proti Čechům kacířům podlé něho na vojnu povstal na jich záhubu.

[O]text doplněný editorem vtržení Uhrův do Moravy na záhubu země.

{Pipa Vlach s Uhry do Moravy vtrhl.}marginální přípisek mladší rukou Téhož času z přikázání krále Zikmunda uherského Pipa Vlach s množstvím Uhrův do Moravy vtrhl jest, zboží panská hubil, kteříž sou se Pražan přídrželi, a zvláště pana Petra Strážnického a páně Bočkovo. I stalo se jest, že vsi, městečka pálili, pannám násilé činili i dětem neodpustili, kteréž sou jali, pálili, zabíjeli. To páni vidouce, bázní, strachem souc poraženi, nemohouc se k obraně sebrati ani moci majíce, aby jeden druhému pomohl, ale jeden každý kromě pana Lacka z Ostroha před králem sobě jednali, aby při statcích, hrdlech a zdraví mohli zůstati.

O vyvolení hajtmana kněz Jan svolal obec.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 22 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).