z Březové, Vavřinec: [Kronika husitská]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XIX A 50, 201r–277v. Editor Martínek, František. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[235v]číslo strany rukopisu[T]V Čechách pod obojí byli sobě odporni. „Toto jest tělo mé, nebo to mělo zrazeno býti na vykoupení všech.“ A když přidal: „Vezměte a jezte a dělte mezi se,“ dal jim chléb, jehož požehnal, aby kolikrátžkoli [430]číslo strany edicechléb ten žehnali by a brali na jeho památku. A též pravili jako ze sna o kalichu, že skrze to slovo „tento jest kalich“ ukazuje krev pod spůsobem[2019]spůsobem: ſ- vína, poněvadž jí tu nebylo. Z toho slepého a kacířského a všem písmům odporného a nejnepravějšího učení mnozí muži i ženy bídně sou nakaženi[2020]nakaženi: -y v Žatečském, Plzenském[2021]Plzenském: -n- a Pražském kraji, kteřížto prvé s velikou poctivostí, náboženstvím a s vyléváním slzí jako na každý den svátost těla a krve Krista[2022]Krista: K. Pána přijímali sou.

O nevážném přijímání svátosti těla a krve Pána[2023]Pána: Pa. Krista[2024]Krista: -y-.

Po tom[2025]tom: Potom pak smrtonošném[2026]smrtonošném: -ſſ- učení beze vší poctivosti a náboženství jako k tělesnému pokrmu běhajíce, pravili knězi: {Dej mi svátost.}marginální přípisek mladší rukou Daj mi svátost, rozumějíce svatý chléb a víno, a ne tělo Kristovo[2027]Kristovo: -y-. A když kněz řekl: „Žádáš li, abych tobě dal tělo Pána Krista[2028]Krista: -y- tuto pod způsobem chleba a krve jeho pod způsobem vína?“ Tehda kývaje hlavou, řekli: „Všaks slyšel[2029]slyšel: -y-, čeho žádám, totiž svátosti oltářní.“ A protož když sou od kněze viděli[2030]Goll: vídali pozdvíhati na mši těla Pána Krista[2031]Krista: -y- svátost pod způsobem chleba nebo v monstrancích vystavené neb na procesí[2032]procesí: -ſſy nesené, k zemi oči schylovali a tvář zasmušovali a někteří plili, repcíce proti věrným lidem, kteříž proti tělu Pána Krista[2033]Krista: -y- na kolena klekali. A tak pod svátostí vidomú[2034]vidomú: widomv Krista[2035]Krista: -y- nevidomého[2036]nevidomého: -meo ctíce jemu se klaněli. A ještě více, kde a kdy mohli z monstrancí nebo z nádob posvátných svátost velebnou ukrásti, rozsýpali sou, aby nebyla ctěna.

O Zikmundovi Řepanském.

Z jichžto počtu byl jeden panoše Zikmund blízko Hradce z Řepan seděním s mnohými sobě volnými i s sedláky, kteříž žádného zdravého naučení mistrův nechtěli přijíti, ale zbláznivše se a jako rozumu nemajíce, posmívali se řkouce, že všickni mistři a kněží, kteříž praví pod způsoby chleba a vína býti pravé tělo Kristovo[2037]Kristovo: -y- a pravou jeho krev, jsou svůdce a klamači a že žádný věrný jim věřiti nemá ani k jich řečem víry přiložiti. {NB.}cizojazyčný marginální přípisek mladší rukou {Pikharti do Prahy přišli.}marginální přípisek mladší rukou Počátek pak a kořen toho zlořečeného kacířstva přišel do Českého království od některých pikhardův[2038]pikhardův: pikhardůw, kteřížto léta Páně 1418 do Prahy s ženami a s dětmi jako 40 mužův přišlo, pravíce, že by od prelátův svých byli vyhnáni pro zákon Boží, [431]číslo strany edicea kterak by slyšeli[2039]slyšeli: -y-, že by v Království českém pravda Čtení svatého měla by svobodu velikou velmi, proto do Českého království přijíti se pravili. Pro kteroužto věc od Pražských radostně sou přijati a živností opatřeni. Kteréžto

X
2019spůsobem: ſ-
2020nakaženi: -y
2021Plzenském: -n-
2022Krista: K.
2023Pána: Pa.
2024Krista: -y-
2025tom: Potom
2026smrtonošném: -ſſ-
2027Kristovo: -y-
2028Krista: -y-
2029slyšel: -y-
2031Krista: -y-
2032procesí: -ſſy
2033Krista: -y-
2034vidomú: widomv
2035Krista: -y-
2036nevidomého: -meo
2037Kristovo: -y-
2038pikhardův: pikhardůw
2039slyšeli: -y-
TV Čechách pod obojí byli sobě odporni.
2030Goll: vídali
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).