z Březové, Vavřinec: [Kronika husitská]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XIX A 50, 201r–277v. Editor Martínek, František. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[207r]číslo strany rukopisustaršími Starého Města pražského o smlouvě mezi králem a Nového Města obcí, aby zlému mnohému překážka byla, počali sou rokovati. A protož podlé svolení obou stran na tom jest zavříno, aby obec Novoměstská[225]Novoměstská: Nowo-Miestska se králi za vinu, kteréž se v smetání konšelův a zmordování {jich}meziřádkový přípisek mladší rukou dopustila, pokořila a král aby nových konšelův, od obce tehdaž volených, potvrdil. A to se stalo v skutku.

O hrozné smrti krále Václava českého na Novém hradě a o jeho tajném pohřbu tuto bude praveno.

{Král Václav šlakem poražený, s velikým křikem a řváním náhle umřel.}marginální přípisek mladší rukou Téhož léta v středu po Nanebevzetí[226]Nanebevzetí: Na Nebe wzetij Panny Marie, kterýž byl den 16. měsíce srpna, král Václav hodinu nešporní, poražen jsa šlakem, s velikým křikem a řváním jako lvovým náhle jest umrtven na Novém hradě blízko od Prahy[227]Prahy škrtnuto a opraveno na Kundratic. Jehožto tělo po několiko dnech pro strach lidu nočním časem na hrad Pražský jest dovezeno a v kaple svatého[228]svatého: So. Václava, dědice českého, jest položeno. A po několika nedělech do kláštera, jenž slove Aula Regiacizojazyčný text, na Zbraslavi, kdežto sobě byl pohřeb zvolil, nočním časem bídně jest dovezeno a od rybářův, pekařův a konvršův kláštera téhož pohřbeno. Jehožto smrt a činové všem králům potomním měla by býti ku příkladu, aby se Boha báli, jeho zákon a pravdu milovali, plnili, bránili, zastávali a na svou smrt vždy pamatovali a na budoucí jeho hrozný soud.

[347]číslo strany edice

O zkažení kláštera Kartúského[229]Kartúského: Karthuskeho a o jeho spálení a o Albíka, arcibiskupa Cezarienského, pohřebu u Matky Boží na Luži.

{Jan Bradatý purkmistr.[230]}marginální přípisek mladší rukou; * : Purgmistr Potom po Nanebevzetí[231]Nanebevzetí: na Nebe wzetij Panny Marie ve čtvrtek, to jest 17. den měsíce srpna, druhého dne po smrti krále Václava někteří z lidu obecného, shromáždivše se s povolením purkmistra[232]purkmistra: Purgkmistra staroměstského Jana Bradatého, po kostelích a klášteřích, kteří sou byli v Starém Městě, všecken strach odjavše, běhali sou, varhany, obrazy kostelův, zvlášť těch, ješto přijímání z kalicha obecnému lidu nebylo dopuštěno[233]dopuštěno: dopusstieno[234]Goll: dopúštieno, a farářové i mniši k utíkání se oddali a před obcí se kryli pro strach obce.[235]Část textu a před obcí se kryli pro strach obce zapsána dvakrát; druhý zápis škrtnut, pravděpodobně pozdější rukou. A obec jich příbytky vylamovali, bořili a rušili, a skrze to protivníci strachem vadli sou. {Klášter Kartouský[236] zbořen.}marginální přípisek mladší rukou; * Kartouský: Karthauský Potom k večeru k klášteru Kartúskému[237]Kartúskému: Karthuskemů přišli sou a jej ze všeho statku[r]statku] Strachu[238]Goll zloupivše, z rozličných nápojův tu zpivše se, ostatek na zemi vytočivše, všecky mnichy téhož kláštera zjímavše, je v procesí[239]procesí: Processý s křikem velikým a hřmotným po mostě na rathauz Starého Města pražského hnali pro povolení smrti mistra Husi Jana a že se protivili rozdávání pod obojí způsobou. Nazejtří, den svatého[240]svatého: Sv. Agapita, jenž byl třetí den po smrti krále Václava, klášter ten Kartúský[241]Kartúský: Karthusky spálili sou. Potom do kostela u Matky Boží na Luži všedše, hrob mistra Albíka, probošta Vyšehradského a biskupa Cezarienského, v kaple v témž kostele od něho ustavený[242]nejisté čtení i také obrazy zkazili, zrušili, zetřeli, ztřískali.

X
225Novoměstská: Nowo-Miestska
226Nanebevzetí: Na Nebe wzetij
228svatého: So.
229Kartúského: Karthuskeho
230: Purgmistr
231Nanebevzetí: na Nebe wzetij
232purkmistra: Purgkmistra
233dopuštěno: dopusstieno
236Kartouský: Karthauský
237Kartúskému: Karthuskemů
rstatku] Strachu
239procesí: Processý
240svatého: Sv.
241Kartúský: Karthusky
227Prahy škrtnuto a opraveno na Kundratic
234Goll: dopúštieno
235Část textu a před obcí se kryli pro strach obce zapsána dvakrát; druhý zápis škrtnut, pravděpodobně pozdější rukou.
238Goll
242nejisté čtení
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).