{Tatoť jest kronika[1], kterouž jest sepsal mistr Vavřinec z Březové}meziřádkový přípisek soudobou rukou; * kronika: Kronyka {Byl protivník dobrých křesťanův[2], kteréž z potupy pikharty nazvali, kněží kališníky a jich následovníky[3] má obyčej jmenovati věrnými křesťany[4], ješto byli modláři[5] a od papežencův ničímž se nedělili, jediné[6] že pod obojí přijímali.}marginální přípisek mladší rukou; * křesťanův: křestánuwnásledovníky: nasledownjkykřesťany: křestánymodláři: modlařjjediné: gedine {někdy písař[7] radní Nového Města pražského za časů krále Václava[8] českého, které se věci dály v Království českém před spálením božské paměti mistra Jana Husi[9] a po smrti[10] jeho za časů Žižky, kterýžto lituje jeho smrti, s jinými bratřími[11] veliké škody znamenité učinil v Zemi[12] české s záhubem[13] duchovenství.}meziřádkový přípisek soudobou rukou; * písař: PisaržVáclava: czHusi: Husýsmrti: Smrtijbratřími: BratržimiZemi: Zemjzáhubem: Zahubem
[329]číslo strany ediceVe jméno svaté, svrchované a nerozdílné Trojice požehnané, k jejížto chvále toto sebrání příhod časův, kteréž se dály v nejkřesťanštějším[a]nejkřesťanštějším] Niekrzestianstegssím Království českém a Markrabství[14]Markrabství: Margkrabstwi moravském při létě 1414 a tak dále, pro budoucí památku, kteráž by milovníkův zákona Božího a jeho nejsvětější pravdy pověst slavnou povyšovala a jeho nepřemožené pravdy protivníkův a háncí ohyzdnou nešlechetnost zlobivosti oznamovala, umínil sem sepsati, práci s potem podstoupiti s pilností. Protož ten můj rač pomocník býti, z něhožto jsou všecky věci a skrze něho učiněny a v něm. Jemužto jest chvála na věky věkův. Amen.