[Knihy lékařské]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Rkp 156, 168 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

hlavu zmý, činí kadeře. Proti tesklivosti z chebdie také voda vydávená a pitá tesklivosti krvi zapudí a dobré mysli činí.

Červec anebo draviesku, tak řečené kořenie, anebo také stozrn, pomocno jest těm, ktož červy mají. Vezmi zrno jedno anebo dvě a dajž je v chlebě jiesti večer a ráno nemocnému, dokud nepadají ven. A to jest zkušeno. Lék proti bolesti zubuov: Vezmi jej a vař u vodě dobře neb v lítém octě a drž usta nad hrnkem, ať pára v usta jde, a tak červy zemrú a vypadají.

Kapusta má tyto moci, ktož má dnu nožnú, udělaj z ní flastr, přilož. Také kořen její čistí oči také mdlé, mléka přičině. Také slezeno oteklé uzdravuje a umrlé ven žene. Také kdy zimnice pálí, ona studí. A také pomáhá malomocným, také pomáhá od pěh, také vlasy rostú zžené, také lůno mužské uzdravuje oteklé, také hlas šlechtí, čistí i břicho, také hlavu čistí, když tuk pustíš v chřípie.

Cubr vezmi a vař u víně, pomáhá těm, ješto nemohú vodu púštěti, ktož ji pí, také ženám jich nemoc přivodí. Také umrlej plod ven vyžene, kteráž jej vaří u víně a pí jej se strdí. Také prsi lehčí a nečistotu z břicha žene. Také ktož nemuož spáti, vař ji v octě a pí, také žena těhotná nepí, dokud nepřijde ku porodu dietěte.

Kolinadr jest dobrý proti červuom u břiše natrženého, s vínem neb s octem pité. Také ktož jest tvrd v životě a pí jej s vínem zvaře, měkčí. Také ktož který otok má, pař se jím, k ohni svatého Antonie vezmi siemě, zetři a směs s ruoženým a dřevěným olejem, kladiž na ránu. Také ktož má zimnici, jakožto bývá třetí den, vezmi tři zrna jeho a zeži je. Také která žena má svú nemoc, kolik zrn jeho pozře, tolik dní jí bude prázdna. Také jest hlavě velmi pomocen, ale má vařen býti v octě i sušen anebo tři dni moknúti v octě.

Chvojku vezmi, ktož má závrat, jestli hlava horká, tehdy vař ji u vodě. Pakli jest studená, ale vař u víně a mej hlavu. A také potom tiem, což ostane, obvěž hlavu, usniž. Také ktož ji s medem ztluče a na ránu aneb na nežit naloží, hojí. Také ktož vaří u víně s bobrovým strojem a strdi přičiní, tajnú nemoc ženám přivodí. A umrlé děti ven žene. Také ktož ji ztluka v moždieři a přičiní vosku a maže tiem kuoži, bude lesknutá.

Dětel jest dvoj, totiž domácí a lesní. A má tyto moci, ktož s jeho tukem strdi v oči pustí, neštovice čistí, zahnojí v oči a poškvrnu snímá a ostří zrak činí a spomáhá bolestem proti nárokuom mužuom.

Drobiezek nebo červec jest jedno, aneb

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 26 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).