Opět jinak
Vezmi sléz, zetři s olejem dřeveným, kladiž na prsi teple, a mineť otok.
O témž opět
Vezmi siemě blénové, zetři je s vínem a teple klaď na prsi.
Opět takto
Vezmi stred, vosku, holubie lajno, směs to spolu a učiň z toho flastr. A klaď na oteklé miesto anebo prsi. A mineť otok a bolest a nedá jim ruosti.
Které ženě prsi otekú
Vezmi kozie lajno, ocet a ječnú múku a učiň z toho flastr a klaď na otok, vešken otok vytiehne z bolavých prsí.
Které ženy prsi bolejí
Vezmi octa plný hrnec horkého a vlož do něho prsi, což muožeš obdržeti.
Aby panně cecky nerostly
Vezmi bolehlavovú smáhu a pomazuj sobě ustavičně ceckuov a nikdáť nebudú ruosti, aniž které žádosti bude mieti k smilstvu. A bude li sobě tú smáhú mazati, nebude mieti nemoci přirozené a bude bezdětkyně až do smrti.
Když počínají prsi boleti
Vezmi jitrocelové kořenie, ztluka dobře, smiešejž z bielky vaječnými, přikládajž na bolest, a pomineť za den nebo za dva, zkušenoť jest. Ale když velmi bolí, od toho dne vezmi voštiny, ztluc je dobře, vař je v pivniech kvasniciech, učiň flastr na šatku, přikládaj na bolest, pokušenoť jest. A muožeš jitrocelu přiložiti i veliký sléz, osmekna kořen svrchu měkčejší. A stržeň zameceš pryč a muožeš vařeného slézu přičiniti. A jestli přímet, kořenie přímetného přičiň k jiným věcem. Pakli rozhnil cecek, bzový květ ztlučený z starým sádlem vymočeným přilož. I jinde dále hledaj o hnilém miestě.
Kohož prsi bolejí
Vezmi mátu a polej a kmín a pepře XV zrn, ale jiné věci jednostajně, učiň z toho prach a přičiň k tomu dosti strdi. A když půjdeš spat, vezmi toho jednu lžíci. A to dělaj po devět dní, a budeš zdráv.
Která má dieru v prsech, a to slove vlk
Vezmi staré sádlo a olej dřevěný, obojieho rovně, a přičiň prachu z kamence bielého páleného jako obého třetinu, neb méně nebo viece, jakožť se na mrti a na ráně hlubokosti a širokosti, nebo ten prach prudí mrtvé maso a suší ránu, čím jeho viece přiložíš, mažiš pak tiem ustavičně, spustě spolu na střepince.
Které ženě hnije prs
Rci žena, kteréž hnijí cecky ženě: Matko, prosím tebe, nedaj mému cecíku hníti, ale když
