Proti žábě
Vezmi kalinový květ a napal vody z něho a tú vodú mej se kdyžkoli, budeš zdráv.
Ktož chce mieti tvář barevnú
Vezmi vajce a ztluc je s močem svým a tiem sobě zmej tvář.
Ktož chce mieti tvář bielú neb ruce
Vezmi kořenie libček, všedobr a kořen kaprový rovnú měrú, vařiž to v lúhu až do polovice, potom zceď to pěkně, potom vezmi mýdla benádského a struž nožem do pánvice, zetřiž s tiem dobře, což si zcedil, a tiem viece bude se mast množiti, čím viece přiložíš té vody zcezené. A tú mastí se tři a potom se vodú teplú zmej. A to čiň po několikrát a v brzké chvíli budeš mieti tvář velmi čistú bielú.
Aby měl tvář jasnú
Vezmi běli a směs ji s octem a nechaj tak za chvíli státi a potom sobě maž tvář. A potom se umej vaječným bielkem a budeš jako sníh.
Opět jinak k témuž
Vezmi kořen libečkový a siemě lněné a kořen kopřivný, ať jest jednoho jako druhého, vařiž to a tvář mej.
Počíná se lékařstvie proti té nemoci, která slove neroď se mne dotýkati
To jest, když se komu myš německá zeští na tvář, ten čiň takto: Dobuď myšenec malých holých, spaliž je v novém hrnci na prach a zetři a tiem jemu zasýpaj, a budeš zdráv.
Kohož myš zeští
Vezmi nároky německý myši a spal je na prach a tiem prachem posýpaj, a budeš zdráv.
K témuž i také k vlku na noze
Vezmi květ na hřebíčku a ten suš dobře v novém hrnci nad uhlím, ať neshoří, a kdy uschne, zetřiž je dobře na prach a prosej skrze sítečko. A tú múkú posýpaj na bolest, a to věz, žeť prvé bude pod tiem velmi boleti, protož daj nemocnému silného pití, ať muož spáti, a tak té bolesti zaspi. A to čiň často, a budeš zdráv. Ale toto věz a pomni, aby svú rukú té bolesti nikdá nedotýkal ani jí makal, ač chceš býti zdráv.
Počíná se lékařstvie k zubuom a také co se jiných dotýče nemocí okolo úst
Ale najprvé slušie věděti, že každý dokonalý člověka má dva a XXXti zubuov. Vezmi víno a shřej je dobře a opepř. A vař u víně a pak to víno horké drž v zubiech.
