[Knihy lékařské]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Rkp 156, 168 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

neb zvonečkové, tehdy jest bolest hlavy se všech stran, bude li tak na vodě. Pakli jest voda kalná a zblankytnělá, jakožto druhdy bývá ženská, tehdy ten člověk má velikú bolest v hlavě a v stranách viece, totiž závratu aneb zblázněnie, ač jemu nebude spomocno lékařstviem. Pakli voda má obrúček obtlústný, jenž má okolo sebe málo pěnky, ten má mdlú hlavu a prsi nezdravé. Pakli jest červená voda a hustá, ten člověk má zimnici pocházejície z zapálené krve a slove třetinice, nebo třetí den trápí člověka. Pakli jest voda bielá a hustá, ten člověk má zimnici, ješto slove veždajšie, neb na všaký den trápí člověka. A zimnice se rodí z vlhkosti přílišné porušené, jenž [jest]text doplněný editorem přílišného přirozenie. Pakli jest vody mnoho a řietká jest v sobě, znamená, že ta zimnice brzo mine. Pakli ta voda počne černati, znamená, že ta zimnice veždajšie proměnie se v třetinici. Pakli jest voda červená a čistá a jest jí mnoho, znamená, že člověk má mdlé plíce a veliké horkosti. Pakli voda jest zčernalá a v ní jako zrnce plovú a jest jí málo, ten člověk bude mieti rychle pakostnici. Jestli vody mnoho a rozličné barvy, tehdy všecko tělo jest neduhy zaměstnáno. Pakli voda jest kterého člověka, jenž má zimnici, zelené barvy, ten bude mieti pakostnici.

Počíná se kapitula čtvrtá o rozeznání ženských i také panenských vodách

Voda panenská jest jasná a čistá, voda ženy,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).