Komu východ vychodí
Vezmi jitrocel a vař s octem a to dávaj píti nemocnému a pař jeho, jako svrchu psáno stojí napřed.
Proti fíku v zadku
Vezmi žlútky vaječné a směs je s olejem dřevěným, s lojem jelením, mozk z hnátuov ovčiech, zpusť to vše v hromadu a namazuj sobě tiem bolest, u ohně zhřívaje. A to čiň často a tiem fík bude schnúti, až i pomine.
Opět proti fíku neb komu hnije zadek aneb komu zadkem střeva lezú
Vezmi bobky kozie a spal je v novém hrnci nebo střiepku na prach. Potom vezmi olej dřevěný a pomaž jím fík. A potom na to tiem prachem posýpaj, a budeš zdráv, dá li pán buoh.
Počíná se lékařstvie proti šlaku, ješto umře jedna polovice člověka aneb ruka aneb noha aneb komu schne který úd
Itemcizojazyčný text kto má šlak, že leží, nemoha choditi, neb kterýmž kolivěk údem vlásti nemuože, vezmi melé hrušky a ztluc v moždieři, vybera dřievíčko, a směs je z starým sádlem, což muožeš najstaršie mieti, a tiem maž nemocného na horce, a budeť zdráv, to jest zkušeno na jednom, ješto tři léta ležal na šlak, že ho musili krmiti, a tiem jest uléčen, že jest potom chodil.
Opět proti šlaku
Vezmi konopie ozimé, ješto sú oklepie, semkniž z nich list doluov, vezmi chmelé hrst proti tomu, pařiž se tiem u vanně, vystrče hlavu ven. Vezmi pak pánev s horkým břemenem a tu jíchu lej na to břímě, a když se potiti dobře budeš, vezmi plátno nové ostré a tři se jím po chřbetě i po nohách.
