[Knihy lékařské]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Rkp 156, 168 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

vezmi tučnú lúč a rozštěp ji, vezmi pak staré sádlo, včiniž v ten proštěp, a zapal lúč, podstavě vodu, a což bude tuku kapati, ať kape v tu vodu ten tuk, zbeř doluov, což se stydne na té vodě, a tiem maž bolest.

Počíná se lékařstvie proti nohám, ješto se provaluje, proti otoku a proti vlku na noze a proti raku a dieře

Který kolivěk má nohy, ješto se provalují a veliké rány mají, jako by mu byli maso zkrojili, a žíly vyhlédají, vezmi najprvé čisté teplé vody a umej tu ránu, omoče u vodě čistú rúchu plátennú. A když to tak učiníš, omoče pak pero v oleji cihlovém, pomažiž toho masa okolo té rány, to oteklé, na každý den. A učině to, naložiž na ránu čistých šátkuov plátenných a obvěž nohy čistými šaty, a to čiň po dvakrát za den, vždy tak, jako si slyšel, a budeť vždy rána uzšie a maso okolo rány bude se obnovovati, až na své miesto zase se zhojí. Ale věz, žeť vešken neduh, ješto v člověku, rád se tiehne k té ráně a tudy sobě produch činí, protož již, když se noha navrátí k svému masu, až jediné malá diera zuostane, jako by vřetenem prošil, nechajž té ranky tak, ať nezacelé, a nedaj jí zaceleti docela, ať také jde z života produch a ten jiný nedostatek, ješto v životě přebývá. A jestli by se ta rána zase chtěla rozšířiti, učiň opět jako prvé s olejem cihelným, ale vždy nedopúštěj všie zaceliti. A znamenaj, jestliže by noha a ta rána již zahojena svrběla, jakož to bývá, vezmi vody, ještoť jest vypálená z božieho dřevce, z té byliny, a když tě

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).