[Knihy lékařské]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Rkp 156, 168 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

nade všecky lékařstvie kámen lomí. Ale od panny jest lepšie nežli od ženy, ale pro ohyzdu neprav nemocnému.

Opět proti kameni takto

Ktož pí smáhu černobýlovú na každý den puol číše, divně kámen lomí a jako piesek ven žene.

Proti kameni výborné

Vezmi hlohových jahodek pecky, řeřábníkové pecky, z bavlny řepíčky, břeskvovných pecek jádra, meruňková, a ty řepíčkové jádra jako sú bodlivé jako Žižkuov palcát, rakové kaménky, ať jest jednoho jako druhého, zetřiž to vše na prach spolu. A ten prach dávaj nemocnému píti v lázni nebo v vanně. A také ráno a večer, toť jest jisté lékařstvie. Také se k tomu přidává pecky šípkové a kameníčko z hlav ježdíkových.

Komu ledvie schne

Vezmi kozlové ledvinky a spal je na prach v hrnci, zmaže hrnec jako obyčej jest. A ten prach pí v teplém víně nebo pivě.

Kohož ledvie bolí

Vezmi tučný mužík, to kořenie, a rozchodník, píž v pivě nebo u víně, zvaře po několikrát, a budeš zdráv.

Kohož lomí ledvie nebo jiný úd

Vezmi bob, ztluc jej nebo zetři dobře. A potom vař jako hrách, potom nalož na plátno a věž na úd lámavý, a zhojíš se.

Kohož bolí kost hřbetová, že se natrhne

Maž sobě na noc kost hřbetovú lojem kozlovým přepuštěným, a budeš zdráv.

Počíná se lékařstvie proti řezavce, totiž koho voda řeže, a také ktož krví močí a ktož nemuož vody pustiti

Vezmi hnuoj býkový a směs s medem a shřeje přilož na hřbet, toť jest velmi prospěšno.

Kto nemuož pičkati

Vezmi strdi zaječí, spaliž je na prach a daj píti, ktož nemuož vody pustiti, a mocně vodu ven z měchýře vypúštěti budeš.

Kohož voda řeže

Ten se zešti na velikú kopřivu, kteráž semeno nese, kopřivať uschne a on zdráv bude, a to často čiň, as za tři dni.

Opět proti témuž

Vezmi máčkové kořenie a to vař u vodě a učiň flastr a přilož na konec, a také muožeš popařiti.

Kto nemuož vody púštěti

Ten vezmi řetkev a jez ji často, a také ztluka ji kamenem, přilož na konec. A také pravie, že žádná věc tak silně vody nevyhánie jako řetkev.

Opět jinak

Vezmi řetkev a vař ji v bílém víně a přiměš k tomu prachu zaječieho a daj píti nemocnému, a ihned se zeští.

Kto nemuož vody púštěti

Vezmi zvonček aneb sv. Jana kořenie, ten kořen,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).