a vdovách, kteréž muže nemají.
Proti dně, kohož zlámá
Nakopaj chebdie, když chceš a což se zdá, nakladiž jeho v kotlík anebo v hrnec, jako se zdáti bude, kažiž tomu zlámanému dnú u vanně seděti aneb lehnúti a pař jej tú vodú, a vezma rútu, položiti na něho, a vždy slévati jeho teplým. Pak z vanny vezma jeho, mažiž jeho na těch údech zlámaných mastí. A takto má dělána býti: Vezmi kořen chebdový čistý, bielý, učištěný, ztluciž jej dobře jako chřen, vezmi starého sádla, což muožeš najstaršieho, ztluciž je tak dobře, jako slušie na mast s tiem kořenem ztlučeným, a maž toho dnú zlámaného u horka, doluov maže, obina jej v prostěradla, i položiti jej, z boží pomocí najdeť zase, a to čiň, kolikrát chceš. Také kterákoli dna jest mine. A střevnie dnu ktož má, pí tento sirop. Také hlavnie dnu kto má, mej se tiem siropem. A semenec ozimý ztluka s vínem, vložiž na židoviny a potom lehni.
Proti dně, kdež koli buď, mezi plecoma neb na rukú neb na noze
Vezmi česnek s solí, tak mnoho bylo jako toho všeho česenku. A věž na rámě nebo na ruku nebo na nohu, a nech tak, až opuchne aneb se odme jako měchýřek. A pakli neopuchne, učiň druhé i třetie, a zhojíš se.
Proti pakostnici dobré
Vezmi lžíci pepře a jalovce druhú, ztenka dobře vleješ v to plnú lžíci vína, mažiž se v horce sedě nebo na svrchnici v lázni. Pakli jednoho se dvě lžíci, budiž každého tolikéž, ať jest za roveň, a učiň, jako napřed psáno stojí.
Proti pakostnici
Vezmi jalovec, bielú horčici, zetři z ženým vínem, jakož napřed o šlaku psáno stojí.
