s vodú. A miešej a nalí tam oleje dřevěného. A nasyp tam prachu semena řeckého sena a múky ječné, ať pod tiem dozrá, a pak podtrhneš púšťadlem, zkušeno jest.
Komu nohy otekú aneb ješto má vodné tele
Vezmi potočník, netřesk a jalovec a z peci hlínu dobře upálenú, ztluc to vše z starým sádlem velmi dobře, mažiž se tiem doluov.
Komu noha otekla
Vezmi listie bzové, ztluka vyždmi tu smáhu a směš s vínem a přičiň k tomu pšeničných otrubuov, zatepla obvěž to okolo nohy a to několikrát čiň.
Kto má otok na nohách
Vezmi truosky u kováře, rozpal je jako kámen horce, vondaj je ve čber a udělaj mléko semenečné s vodú, líž na truosky, vondaje tam nohy, ať se dobře upotí a ať ta pára ven nemuož vyjíti, a ztluka kmínu a bobku, jeziž to spolu v ty časy, když se paříš. A potom vezma sukno modré, obiň nohy dobře. A jdi s tiem spat a oděj se dobře a nohy také, až se dobře upotíš, i nohy v tom suknu obinuté, a budeš zdráv.
Opět – Kto má nohy otekuté aneb který úd
Vezmi múku a bobkuov, zvař je dobře u vodě a obmazuj. Vezmi bylinu, kteráž roste na zdech starých a máť malé hlavičky a jest tučná. A slove tučný mužík, a to zluka, maž tiem otok, a pomineť.
Počíná se lékařstvie proti vlku na noze a proti raku a dieře, zkušeno jest.
Proti vlku na noze
Krále anglického, kterýžto měl vlka XIIte let, a tiemto se jest zléčil lékem: Vezmi balšámu, myrry jednostajně a ztluc na prach. A potom vezmi hlíny,
