[141r]číslo strany rukopisutoho prachu v jedení[aav]jedení] gedenije anebo v pití[aaw]pití] pitije a také ten prach smiešej se strdí a jez s chlebem. A také přičině muškátového prachu z květu, a to k mladému zelí, jez to, a zbudeš tesklivé mysli.
Borák Boragocizojazyčný text
Borák má listie chlupaté, ktož to zelé jie, dobrú krev zarozuje a játrám pomáhá a velmi spomáhá srdci.
Bavlna
Bavlna roste na dřieví[aax]dřieví] drzijewije jako vlákénko na staré vrbě, tuk z listie toho stromu stavuje úplavici.
Břečtan Hederacizojazyčný text
Břečtan vezmi a ztluc jej dobře a vydaviž jeho dobře miezku a směs s olejem, mažiž sobě chřípie, a zbudeš bolesti hlavní. K témuž vezmi břečtan a ztluc jej dobře a zanikl, bukvici a svaté Máří Magdalény kořenie a vař vše spolu za hodinu v dobrém víně, mejž tiem hlavu vínem a tiem kořením obvěžiž hlavu po zmytí[aay]zmytí] zmytije. A ty věz, žeť jest pokušené lékařstvie.
Blén Blitumcizojazyčný text
Ten má tyto moci, vezmi blén a cibuli a česnek, ztluc to spolu dobře a to drž mezi zuby, kdež tě bolejí. Ale aby nepožíral, a budeš zdráv na zuby. Proti dně vezmi blén s listem i s kořenem [141v]číslo strany rukopisuu vigiljí sv. Jana Křtitele, zřežiž a zkrájej drobně a polož jej v děravý hrnec a podeň postav celý polévaný hrnec a vkopaj v zemi a zamaž blátem múdrosti učiněným, aby nikdyž produchu nemělo, ti jistí hrncové. A tak jich nechaj dlúho, až do svatého evanjelisty, a v ten den vykopaj, nalezneš olej v hrnci v zespodním. A ten olej hodí se proti dně. A tiem obyčejem udělaj jalovcový. A ktož má dnu ve hřbetě, ať se maže při ohni, vše doluov táhna rukú, a budeť zdráv.
Bláto múdrosti takto máš učiniti: Vezmi cihlu a směs s vaječným bielkem dobře.
O ptáciech, aby ptáky mohl lapati
Vezmi blén a múky, zetra blén, to jest z semenem jeho, a udělaj šišky jako hrách nebo jako semenec, a tak který pták bude jiesti, hned tu ostane.
Bzová voda
Bzového květu voda pitá ráno za osm dní má moc smilstvie zatratiti a brebtavý jazyk obvostřiti a staviti bolest hlavní i odehnati a srdečné túžení odehnati. Vezmi vodu bzovú a vpusť v oči, kohož oči bolíta. Také ktož má horkost v hlavě. Také ktož má ránu smrdutú, vezmi vody jeho s octem a vymej ránu a budeť čistá, ale žena těžká nepí jí pod věčným zatracením.
Bolehlav Cicutacizojazyčný text
Bolehlav má tyto moci, kto má pěhy na tváři,
