Krtičné kořenie vezmi, drž v ustech na zubiech na té straně, kdež by ta neštovice naskočila na oce. Také proti dně vezmi dvě krtičné kořenie a ztluc je z starým sádlem, mažiž tiem v horce vše doluov, proti dně. Také pro krtice dávají je s ovsem, na malé kusy zkrájejíc, a dávaj, až jich bude prázden, těch krtic.
{Valeriana}marginální přípisek mladší rukou Kozlík má tyto moci: vodu z měchýře velmi pudí a měsíčnú nemoc zdrženú zbuzuje, spomáháť bolesti v boce. A mnozíť za to mají, ktož jej jí, když ho hlíza napadne, že rozžije je, jej na hlízu vlože, že ta hlíza neumrtví. Také ktož jej často jí, oči čistí.
Kapustu vezmi a zaječí sádlo, ztluc černobýle a yzop, a to dobře zvaře, pař se tiem až po třiesla, a když se bude pařiti dobře, vezmi siemě bedrníkové a učiň prach z něho a pí ten prach u pivě neb u víně pro kámen. Pakli to nespomůže, ale vezmi krev kozla neřezaného a tu zežži a učině prach, pí jej po tom paření tohoto koření pro kámen.
Květ z rajských jablek a jabloně lesní, ten kořen jest suchý a horký na třetiem stupni. A má tyto moci: sužuje rány a uzdravuje, a ktož jej v starém pivě pí, měkčí v životě. A tomu velmi spomáhá, ktož krví chrká. A ktož zvaří ten květ v octě anebo u víně a tiem zuby promejvá, dásní posiluje i zubuov, a zvláště dásní, z nichžto krev jde, uzdravuje.
Kopřiva jest horká a suchá a má tyto moci, ktož ji s octem vaří bez soli, všecku lepkost z žaludku vyžene. Také všecky červy v žaludku umoří, ješto sú škodní velmi, a když jich v žaludku mnoho bude, a ti se zarozují od nezralého ovoce. Také kopřiva ztlučená s vaječným žlútkem a z solí a z slepičím sádlem, a tiem se v lázni tři dobře, až strupy doluov stiehneš, tehdy život bude zdráv. Vezmi kopřiv a listie vrbové rovně a polož na ránu ztluka to, hned krev staví. Kopřivné siemě jest suché a horké na čtvrtém stupni, ktož je jí ztluka nebo pí u víně, spomáhá těm, ješto kašel mají.
Kotačka neb máčka, tak řečené koření, to vezmi a vař dobře, ať bude měko jako řepa, potom ztluc je z starým sádlem a s otruby dobře, ktož sobě nohu neb ruku vyrazí.
Konopie ozimé vezmi, pokud semeno v nich jest, a namoč je u vlaském víně tři dni a tři noci, pak proceď skrze rúchu. A mej se tiem často a sejdeť z tváři oblitina. Semenec jest mokrý a jest proti jedu a takovú
