silní a dobře shřívá. Čtvrtá jest moc, kto jej pod jazykem drží, všecka jeho řeč jest lidem vzácná a milá. Pátá moc, ktož jej s vínem ztluče a židoviny pomaže, toho dne hlava jeho nebolí ani bude boleti. Šestá moc jest, ktož oněmí a lehne, jako se stává z veliké žádosti, když jediné galgan muož rozežvati a pod jazykem držeti, ihned bude zdráv a bude navrácen k svému zdraví. Sedmá moc, ktož jej v ustech držie, když z kterú ženú leží, neztratí své síly a každé se dobře slíbí. Osmá moc, která žena má jej rozžijíc a v ustech jej držie, kdy s kterým mužem leží, velmi ne brzo dietětem počne aneb nikdy. Ale to jest hřích praviti, neprav nikdyž.
Jehlice, ješto mužská viera slove, sú pomocné, ktož je pí, vaře u vodě, proti té nemoci, ješto slove kra, květ její vytahuje šípy z ran zastřelených lidí. Siemě kámen lomí.
Hadové kořenie má tyto moci, ktož jeho natluče a na ránu, ješto had uštnul, vešken jed vytáhne a uzdraví. Také ktož při sobě má, všickni hadové i všecky jedovaté žížaly před ním preč běží. Také ktož má hada v sobě, ten vař u víně a pí, hned ven musí.
Řebříček jest horký a má tyto moci, ktož jej ráno hryze, mozk čistí a silní a zlý smrad z hlavy vyžene. Druhá moc jest, ktož jej s vínem hryze, hlas velmi čistí a šlechtí a vešken smrad z úst vyžene.
Hrách jest such a horek, ktož jej vařený jí, dobré dává požívaní a žaludek dobře shřívá. Ale chovaj se jeho, když tě oči bolejí, nebo v nežitech, nebo bolesti přivětšuje. Také se chovaj, aby jeho ve krvi nejedl, neb krev změňuje.
Húba lesnie jest dvoje, a latině slove agaricus.cizojazyčný text A ty mievají v apatéce, totiž samice i samce. A rosteť na dřévie samice, zpuosobu jakožto šlojířek nesúc na sobě. Ale samček jest celistvý, bez těch vrap. A samice jest užitečnější nežli samec. A jestiť horkého a suchého přirozenie na třetím stupni. A máť tyto moci, že mokrost nepřirozenú rozpúštie v těle a vyhoní, obměkčuje v týle oteklosti a zaprtalosti v plicech a v ledviech a zapuzuje žlútenici. A obecně spomáhá všem bolestem v životě, kto ji pí u vodě nebo u víně nebo v medu, podlé rozličnosti věku a přirození lidského.
Hruščice jest zelená, ješto se hodí u bodenie kterému kolivěk, ješto by krev z rány nechtěla jíti. Vezmi tu jistú zelinu a vař ji v starém pivě, a vezma jí maličko
