[147r]číslo strany rukopisupostav vodu pod ni, aby kapal ten tuk do vody, a když vyteče, zbeřiž ten tuk dobře. A když se stydne, mažiž tiem nemocného, a budeť zdráv.
Jalovce vezmi jednu čést a dvě čésti moči toho nemocného a maž tiem ho, jakož vieš, a bude zdráv od dny[177]zjevně chybný (zkomolený) zápis, rkp. KNM I F 11 uvádí: o témdni. Jalovec, ktož jej jí s vínem na čtítrobu, dnu vnitřní v člověku utiší. Také srdce posilňuje, také nedá smradu v hlavu vjíti, také ktož jej na čtítrobu jí, vše zlé pitie nemuož v životě uškoditi, také žaludek čistí a oči šlechtí[aby]šlechtí] ſſlechtije a čistí.
Yzop má tyto moci, ktož jej vaří u vodě, prsi čistí a hlas šlechtí[abz]šlechtí] ſſlechtije. Také ktož jej s vínem vaří a s vápenným lúhem smiesí, všecku červenost, ješto má člověk v obličeji trudovatú, zapudí, ktož se tiem často umývá.
Jazýček má tyto moci, ktož jej ztluče s vaječným bielkem a málo strdi přiloží[aca]přiloží] przilozije a na ránu přiloží[acb]přiloží] przilozije, vešken talov vyčistí a střílenie utiší[acc]utiší] vtiſſije. Také ktož jej s vínem vaří a na čtítrobu pí, dnu, ješto jest vnitř, svú mocí vyžene. A také ktož jej s semencem a s bobrovým strojem vaří a ráno pí, červenú nemoc staví.
Jahodky černé sú horké a suché, ktož je s vínem na čtítrobu jí, dnu vnitřní v člověku utiší a prsi i srdce silní. Také nedadie ijednomu smradu v hlavu vjíti, a ktož je na čtítrobu hryze,
