a nech, ať sama od sebe uschne, a budeť čistá. Potom vezmi z vinných kvasnic oleje, potřiž, ihned sejdú neštovice. Pakliť by byly strupy, ale také zmyje strupy tú vodú často, sprchnúť strupy. A když sprchnú, mažiž tú mastí olejem z vinných kvasnic, a pakli by toho oleje mieti nemohl, ale vezmi čisté ruožené vody asa žejtlík, a vezma bielek z jednoho anebo ze dvú vajec nových, ztluciž ten bielek dobře morskú húbú nebo čistú rúškú plátennú, ažť všechny pěny minú nad bielkem, nalíž té vody bielkové v tu ruoženú vodu a směš je spolu a vymý tvář, a budeš zdráv.
Který člověk počíná nemocněti
Tomu se tvář kazí a hlas jemu proměňuje a vodu má jako krev červenú a má svrab na všem životě. A nebude li mu brzo pomoženo, bude po všem životě malomocná neb malomocný. Vezmi hady, ješto slovú hadi skalní, ješto mají břicha bielá, a nebeř těch slepých anebo černých, a vezma hady ty, uřež jim hlavy na dva prsty a ocas pryč zavrž, a potom z nich vyceď všicku krev, potom kuože sedeře, maso upec a zmý je velmi dobře u víně, ažť bielí a čistí budú. A pospa je málo solí, nechajž jich na povětří, ať bez slunce uschnú. A když dobře uschnú, až to maso bude jako požžeté, ztluka to maso velmi dobře i s kostmi v moždíři, prosej skrze sietko tenké. A když ten prach mieti budeš, uvěžiž jej v čistú bielú rúšku a vlož jej v pálené víno, ať jest někde v nějaké sklenici dobře zacpáno. A nechaj, ať ten prach stojí v tom páleném víně za několiko dní. A to víno z toho masa všechnu moc vyžene a vytiehne. A potom po několiko dní, po třech nebo po pěti, vyňmi zase to maso s rúškú, zavrž je pryč, a to víno schovaj. A když malomocného uzdraviti chceš, kaž jemu se varovati všech krmí, ješto nečistí krev. Dajž mu toho vína píti tak, aby k jednomu truňku přilil z puol lžíce vína ženého, ale ne vždy znova k každému truňku přiléval vína páleného, ale takto: Vezma sobě vína, což muožeš přes den vypiti, buďto puol pinty, tehda k té puol pintě přilí vína ženého jako puol žejtlíka čtvrt. A nech spolu tak státi přes noc a nazajtřie píti bude nemocný, a toť jest proto, aby se spálené
