a měj sobě čisté prostěradlo anebo doch anebo oves rozklada klasy v hromadu na svrchnici, položiž se na tom a nedaj se dotýkati ničímž mokrým, ani se slévati. Až se budeš potiti, mějž čistú rúchu, třiž se zase tak, až se dosti bude zdáti, tepruv kaž se umyti teplú vodú, a to čiň několikrát.
Kto se dotkne jedovatého tak, že otekl prst neb ruka, ješto v lese neb v zelině snad od žáby neb od jiné věci se přihodí
Vařiž březové listie u vodě, pař se tiem a obkládaj teplým, kdež jest opuchlo, přivaž šatu a čiň to často.
Kohož had uštne
Vezmi maso kohútové tvrdé a važ je na to miesto.
Opět kohož had uštne
Vezmi sveřepý semenec, ztluc s rútú a mladé holúbě jediné, že se vyléhne, a to přikládaj, oplasktneť skuoru, jediné maž.
Kto má hada nebo žábu v břiše, ješto rostú
Vezma hada, zřež mu hlavu a ocas na tři prsty zdáli. A odra jej, vykuchaj a to v sedmi vodách vař a tu vodu pí a vybliješ žáby z sebe. A to čiň častokrát, až se vyčistíš. A potom pí vodu pelyňkovú a z vařeného dřeva břeskvového. A tak, přijma pilule, budeš zdráv.
Kohož had uštne
S vínem a s máslem ztlúci múchy a tiem mazati to miesto, a tak vešken jed vytáhne. A druzí česnek s múchami tlukú a za tři dni kladú, kdež jest had uštnul.
Opět jinak takto
Vezmi hadové kořenie a zetři je dobře s česenkem a s vínem a přivěž šatu několikrát, ne na všaký den. A to jest zkušeno.
Kto má hada v sobě
Vezmi kozí mléko a krev její směs a vyjdeť had z tebe. Ale máš shřieti a postaviti v lázni. A polož nemocného na svrchnici, ať ta pára jde v usta jemu. A ten ať usta otevře a vyndeť z něho do toho mléka, ale máš hned pilen býti, aby se schopil, aby zase nevlezl do něho, a hada aby hned zabil.
Kto jed vypil
Vezmi jelení luoj z hnátuov a pí s vínem, a budeš zdráv.
Kto má žáby v břiše
Vezmi jablko a upec je dobře a jez je na čtítrobu z zázvorem. A to čiň tak dlúho, ažť i zemrú.
Počíná se lékařstvie proti klání v bociech a také proti snědku a proti žaludkové nemoci, proti krči
Itemcizojazyčný text kto má klánie v boce, vezmi bukvice a rmenu a to vař u vodě a potom, omoče v tom plst, přilož na to, kdež tě kuolé. A muožeš se chvíli i napiti toho lékařstvie.
