štěpu k dobré jabloni. Jest li pachole, aby jemu otec vrtal latovým nebozezem přes hlavu do toho štěpu upřiemo prostředkem přes tiemě. Pakli dievka, tehdy vyvrtaj mátě. A jestliže nemají starost, pacholeti bude vrtati muž neb pacholek, děvečce bude vrtati dievka. A to těm, dokud ještě rostú, tak dělati. A vlože prvé ty věci v dierku v tu štěpovú, vtekni hlohový hřebík, tluc řiekaje ta slova: Sv. Valentinu dal pán buoh moc na jeho přirozenie etc.cizojazyčný text Jakož psáno jest prvé. A že jeden byl skuoro zdráv a štěp usechl ve čtyrech letech. A to sú pokúšeli, tak se stalo jistě.
Proti padúcí nemoci
Vezmi jitrocel, zetra jej čistě, zsekaj jako zelé, týmž obyčejem, a vař dobře, omastě jej, daj nemocnému jiesti často, nemáť také moci k trápení.
Opět
Vezmi kořenie fiolové, lékořice a podražce, k tomu pivoňky, tiem obyčejem jako traňk vaře, a zvaře dobře, procediž skrze rúchu. Vezmi myrru pravú červenú a šafrán, tři jej v pernici a rozpusť jej tiem traňkem, dávaj nemocnému ráno píti na čtítrobu a na noc. A lehni a nepí jiného nápoje na to.
Itemcizojazyčný text nemáš li podražce, ale kořenie devěsilového nakopaj a verbeny k tomu.
Proti veliké nemoci
Vezmi železo neb ocel, rozpále dobře, udělaj kád, usuše naklaď do kádi toho železa, chceš li, vlož tam na dno kamenie. A na to kamenie železa naklaď,
