a dávil tiem prstem ty kosti, omoče v med dobře, čím viece, tiem lépe. A potom dávení pomaž pod bradú také medem. Neb když by se ty kosti srostly a sešly, tehdy by musil umřieti.
K témuž opět jinak
Vezmi prútek březový a udělaj z něho houžku ztočenú a slož na tu kost návnú, potom vezmi húbu, jako z nie trúd pálí anebo křeší, na ni vlož do prostředku toho kotúče anebo v ten kotúč, zapále tu húbu, ať se nad tú vlhkostí pálí. A to tak dlúho, až i shořie. A když se to tak vypálí, natrhaj kočičí srsti na břiše, kladiž na to miesto vypálené, a budeť schnúti a celeti, buď pak i na tváři, a to čiň často, to jest jisté a zkušené.
Kto má strupy na hrdle nebo líci
Vezmi ženého vína dobrého, ješto jest najméně třikrát vypálené skrze hada, vlož v to víno kořenie liliového od bielého lilium. A nech tam ležeti za několiko dní tak, jest li žejtlík vína toho páleného, ať bude vloženo do něho jako puol hrsti toho kořenie liliového. A když několiko dní lehne ten kořen v tom víně, slí to víno doluov v jinú, čistú sklenici, a toť víno bude čisté, zlaté barvy, jako by do ní nakladl šafránu. A to, což na dně zuostane kořenie liliového vymočeného, ten zavrž, neb již žádné moci nemá. A když to víno již sleješ v jinú sklenici, vlož do toho vína přehršle květu borákového neb semene. A lépeť jest květu, a tam jeho nech tak státi za několiko dní. A když bude potřebie komu sehnati ty strupy, mej jej často tiem, a mineť vše.
Komu hrdlo oteče
Vezmi horké víno nebo horkú vodu, píž to a pař sobě hrdlo.
Kto má nežit v hrdle, že mluviti nemuož
Vezmi pelyněk a rútu a bielé psí lajno a vař to v silném octě a vlož to vše v pytlík a vlož to na tiemě, by tři neděle nemluvil, bude mluviti.
Komu hrdlo zmlklo
Vezmi kopr a skořici a přičiň medu a z toho učiň bulky a jeziž to na čtítrobu. A chceš li, přičiň k tomu kmínu a peltramového semene a požívaj ráno.
Chceš li dobrý hlas mieti
Zetři semenec a směs to mléko se strdí a s múkú bielú a učiň pokrútky a ty jez na čtítrobu. A přičiň k tomu kmínu a peltramu. A nebude liť od toho dobrý hlas, ale drž třený pepř v hrdle. A z toho požíraj sliny a maž hrdlo dřeveným olejem a uslyšíš div hlasu.
Kto nemuož zpievati
Vezmi smáhu z zelé a vař ji s medem a příjímaj ráno a večer, a hned budeš dobře zpievati.
