daj nemocnému píti rozetra. A nepřestane liť po jednú, daj po druhé i po třetie, a lépeť jest s muškátem, a přestaneť, toť jest jisté, zkušené.
Opět k témuž
Vezmi nátržník a dubový list, na prach zetři oboje, píž ráno a večer aneb třikrát za den v dobrém pivě.
Opět
Vezmi lipové uhlé ztluka a pepř, ocet, med, rozpusť to spolu shřívaje, píž to večer a ráno, zkušenoť jest to lékařstvie.
Proti červené nemoci
Vezmi zvonček, kuory hruškové, a to vař v žitném pivě dobrém, potom ztluc škořepiny vaječné, z kterých se kuřence vyléhnú, píž ten prach s tiem nápojem dvakrát za den, leč komu smrtedlná, tehdy by nepřestala.
Opět jinak k témuž
Vezmi stred a vař v dobrém víně červeném, což najlépe muožeš, a daj píti nemocnému.
Proti červené nemoci
Vezmi červotečiny, shřeje po několikrát, píž to, a budeš zdráv.
Proti července
Vezmi vodu dešťovú v ty časy, když z střechy teče, do nějaké nádoby, prvé, nežli země dopadne, a pak tu vodu vař tak dlúho, až polovice uvře, nechť se ustojí. A to pí na noc studené. Itemcizojazyčný text také muož býti z potoka, a píti teple ráno i večer.
Proti červené nemoci
Vezmi kořen, ješto slove hadovník, zetři jej na prach, a vajce nové upec měkce. A nic jiného nejez té noci.
Proti témuž
Vezmi ty
