[Kronika trojánská]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII B 6, 78r–172v. Editor Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

a kterak někeří v její zemi mocí a lstí uvázali sú se proti její vuoli.

A zvěděv Telemachus, syn Ulixóv, že se otec jeho vrátil, přijěde k němu a radostně jej přivítav, těch pověstí otci pravených ovšem potvrdi. Kdežto Ulixes prosi krále Antenora, aby jej ráčil provoditi do jeho královstvie s svým lidem, a on rád učini. A vsedše na mnoho lodí s množstvím lidu rytieřského a šťastně plynúce s libým povětřím, a tak Ulixes zpuosobi, že v noci k svému městu hlavniemu připlynu. A vyšedše z lodí na zemi, do města valem, ale tajně jědechu a ty všecky, kteří sú byli město osedli, nepřátely zhubi. A když by den jasný, bra se s králem Antenorem na dvuor svój královský, kdežto přivítán jest s velikú radostí, a zvláště od své královny a věrné ženy své Penelope, jehožto tak mnoho časuov s velikú žalostí čekala jest a jemužto toliko v svých příhodách čest i vieru svú bez přerušenie byla zachovala. Přijidechu měšťané, sjědechu se zemané, s radostí a veselím krále svého vítajíce. A tak sjedna s králem Antenorem, že Telamachus, syn Ulixóv, poje dceru Antenorovu, Nausika řečenú. A protož nastrojichu svadbu s velikú slavností. A potom král Antenor vráti se do královstvie svého a Ulixes v království svém v pokoji své zpravováše královstvie.

Počínají se 34. knihy Kroniky trojánské o puotkách a příhodách Pira, syna Achilova, a o smrti a zabití jeho

Až dosavád o Pirovi, synu Achilovu, nebyla zmienka, o jeho příhodách a běziech, kteréžto jest měl po odjetí od Troje. Protož tuto o něm chci rozprávěti. Pirus po otci svém Achilovi měl děda, krále Pelea, kterýžto měl jest jej s svú ženú Tetis řečenú. A pak Achiles s Didanú, dcerú krále Likomeda, měl jest Pira. A tak Pirus po otci měl děda krále Pelea a po mateři krále Likomeda. Kterýžto Likomedes syn krále Agasta bieše a praděda Pirova. A ten Agastus ještě živ bieše, ale u velikém věku starosti, a mějieše v nenávisti Pira, pravnuka svého. Ale proč ta byla nenávist, nenie tuto psáno. A tak ten Agastus krále Pelea z tesalského královstvie vyhna a zálohy učini úkladné, aby Pira zahubil. A tak Pirus, když od Troje odjěde, da se na moře, mnoho zlých puotek i příhod trpěl jest na moři, nebo větší diel kořistí, kteréž byl pobral v Troji, musil do moře umetati pro polechčenie svých lodí. A když biechu se jeho lodie na moři porušily, i muši přistati k menelapskému království pro opravenie lodí. A tu zvědě, že král Agastus, jeho praděd, krále Pelea, děda jeho, zbavil královstvie a že hledá i

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).