[Kronika trojánská]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII B 6, 78r–172v. Editor Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

A to propověděv a potvrdiv sliby i listy, život svuoj dokona před pány, rytieři i panošěmi svými. Jehožto král Telefus s velikú žalostí a královskú výpravú v hrobě velikém mramorovém pochova a káza na jeho hrobě vyryti tato slova: Tutoť král Tentram pochován leží, jehož v boji zabil Achiles udatný. Tenť jest vzdal svého královstvie mocnú zprávu Telefovi, synu Herkulešovu. A to zjednavše, všickni páni urození, rytieři i panoše města Telefovi králi vieru a poslušenstvie s přísahú slíbichu a za krále svého s velikú radostí přijechu. A tak Telefus ve všecko královstvie řečené Mesa se uváza.

A tu Achiles, zásobami rozličnými lodie naplniv, i chtieše se k vojsku navrátiti. Tehdy Telefus chtieše se také s ním vypraviti, ale Achiles jemu nedopusti, než aby v svém vnově přijatém království zuostal, prose jeho i napomínaje, aby se vším snaženstvím potřeb vojsku řeckému ústavně za jich penieze dodával; a on to slíbi věrně učiniti a Achiles, požehnav nového krále a od něho jsa velice darován, i bra se na lodie s rytieřstvem svým, a plynúce v dýmaní zdařilého povětřie, brzo přistanú ku přistavadlu Tenedon řečenému, kdežto ještě řecká vojska obýváchu. A ihned Achiles, vystúpiv s svými z lodie, bra se do stanu krále Agamenona. A tu se všickni králi, vévody, kniežata i starší z vojska sjidechu, a Achile s velikým veselím vítajíc jakožto toho, jehož nad jiné milováchu a mimo jiné jmějiechu za rekovnieho. A když Achiles všecky příhody i puotky jim napořád vypravi, i o Telefovi, že králem jest mocným a že tuto zásobu vypravil a viece vypravovati slíbil, když by koli bylo potřebie, a tak již všickni Řekové tú zásobú ztravy jsúce utěšeni, radost mají velikú a Achilovo udatné i opatrné zjednánie všickni chválé. A tak Achiles do svých se stanuov vráti, kdežto od svých Myrmidonóv přivítán jest s velikým veselím.

A že Dares tuto jest z pořadu vystúpil pravenie a vyhnul dřieve, nežli jest o běziech řeckých, na břehu Tenedon obývajících, co pravil, neb tuto jest vypisoval, kolik králuov a kteří sú králi a vévody i kniežata Trojánským v té mieře na pomoc přijeli z rozličných království. Neb poňavadž jsú z Řekuov králi, vévody i kniežeta popsána, hodnoť jest, aby i trojánští pomocníci byli popsáni, ač ne všickni, ale znamenitější.

Tuto Gvido vypisuje jména i mohutnost králóv, kniežat a vévod, kteříž jsú na pomoc Trojánským přijeli z kterých království a s koliko sty a tisíci

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).