vínem a daj nemocnému píti, a tak kámen pójde od něho, a jakž najdéle muožeš, nejez nic.
K témuž
Vezmi kámen, ještoť leží v pstrosovém hniezdě, a ten zetři pilně a směs s vodú a daj nemocnému píti, a tak poznáš, žeť od něho pójde. Pak vezmi sěměnec, a zetra dobře s vodú, a daj nemocnému píti a toho požívaj se všemi krměmi, a budeš jeho prázen.
O hrdelních tří píšťalkách
Jedna jde k pliciem a nese duch [k]text doplněný editorem srdci, druhá nese krmě k žaludku. Když prvá nenese duchu k srdci, tehdy pro tu nemoc zavěž mu hlavu a zmaž kozím mlékem a bobrovými játrami za horkosti a vezmi kokota a vyvrž z něho droby a tiem za horka hlavu uvěž, anebo vezma štěně, a to rozkuchaje, obvěž jemu okolo hlavy, a tak od něho půjde ta bolest, a vezmi ruožovú vodu, maž jemu v nosě a v uší.
O zimici
Když člověk mdlé v uší studenú nemocí, vař vajce do tvrdosti, vezmiž žlútek toho tvrdého vajce a ten, vložě v rub, dav proštěpem, a co z toho vyteče, pusť v uši a v chřiepí.
K témuž
Ktož jest nemocen studenú, a to jemu nespomóž, tomu oči scházejí, tomu uši otiekají a tvář jemu dudlavie a dušnost mu v hrdle a mlkne mu hrdlo a odjímá mu sílu na životě a vše tělo dudlavie syrým trudem a vlasy jemu línají a […]text doplněný editorem […]text doplněný editorem[23]text nenavazuje puol druhé čéšě a tak vař, až do polovice uvře. A to pí ten nemocný, když jej studená napadne, a budeť zdráv.
Proti kameni
Vezmi kořen, ješto slove tučen muž, a zmý jej čistě a vař s vínem neb s starým pivem, a to pí na čtítrobu, a budeš lepí.
Proti padúcí nemoci
Vezmi týž kořen tučmuž a ten ztluc a vař, tu vodu vyždma, s dobrým vínem a toho sě dobřě napí, tak budeš té nemoci ten rok prázen.
Proti kameni
Petružel vař u víně nebo v pivě, a to pí v teplé lázni, tiem také mozk roste a kámen z měchýře vymietá.
Proti rozličnému otoku na životě
Vezmi kubeby
