víně požívá, též činie vajéčka lisie, ktož je jie. Též činí mech ztlučený s vínem a tiem pomaže ledví a nádobie. Též činie vajce jelenie, zsušiec, rozetrúc s vínem, píti. Též činí konec nádobie lisového s vínem píti. Též činie vajce býková s vínem pitá, neb i ženu k tomu zapálé. Též činí žluč kancová, když jí muž nádobie zmaže a múdy.
Komuž vajci otečeta
Vezmi múku bobovú a jitrocělu zeleného aneb siemě jeho, směsiž a zdělaj to v hromadu a přilož, všecken otok odhánie. Jiné – vezmi listie blénové, zetřiž s vínem a přikládaj, také otok odjímá. Opět betonika neb bukvice vařená, rozetřená u víně a přiložená na vajci okolo, veškeren otok odjímá etc.cizojazyčný text
Proti vlku
Kto by měl vlka na noze, takto jej máš hojiti. Vezmi perlové matky aneb perly a Matky Božé […]text doplněný editorem, z toho udělaj prach. A přičiň k tomu cukru z homole, ztluka na prach, pospi tu ránu a k tomu toto udělaj: Zaspa starý luoj kozlový, vosk, staré sádlo, močiti devět dní, a přes den tu vodu slí a nalí čisté, dřevěný olej, jalovcový olej, vosuov lučních hniezdo, pryskyřici jedlovú dávenú, to spolu spusť a v horkém omáčej, flastry dělaje z čistého nového plátna, kladiž na rány. A ten flastr muožeš dvakrát přiložiti, obrátě na druhú stranu.
[…]text doplněný editorem[72]zkouška pera
Na lámaní, buď v kostech, neb jakž koli, věc jistá, učiň takto: Nedvědí sádlo, jalovec, […]text doplněný editorem, bobkový volej, to stluc a dělaj mast, pálené víno, benátské mýdlo, toho as za peníz, […]text doplněný editorem Tomášek, tkadlec z Berouna, […]text doplněný editorem annocizojazyčný text 1548. Nemohl li by míti nedvědieho sádla, tehdy dává vepřového […]text doplněný editorem
Na cvrčky
Učiň takto: rozdělaj bílou mouku s kvasnicemi pivnými a postav, kde sou, který toho zakusí, každý se rozpukne.
Jinak
Nakopaj třemchy […]text doplněný editorem a tou často kuř, nebudouť.
Itemcizojazyčný text mast dobrá na mnohé věci, vezmi neb nalámaj času jarního vrškuov z volší, dokud jest mladistvé, když se počne pučiti aneb drobet vodroste. Ztluka to čistě v moždíři z starým sádlem, jak na mast náleží, učiň. A list téhož dřeva přikládati nedá divímu masu ruosti aneb jej umoří.
Sirop vařiti
Polní rútku, čekanku, pelyněk, dulce amarum,cizojazyčný text zlatý traňk, andělský traňk etc.cizojazyčný text
Štěnice zahnati a zmařiti
Z routy nadělaj prachu, rozpusť s lítým octem vinným a dobře smíchaj, kde sou štěnice, nalíž do škudlin anebo stříkačkou stříkaj do škudlin, i zemrou.
