Komu zuby smrdí
Vezmi ječnú múku, stred a sůl a směš to spolu a tím zuby tři ráno na čtítrobu.
Ku porodu ženskému
Když žena v životě dítě učije, jez a každý den na čtítrobu polej zelinu, a porodíť to dítě bez bolesti z boží pomocí.
Ledna nebo hrudna, toho měsiece, mistr Avicena velí jiesti krmě čisté, jako sú ptáci, zvěřina, řěpa, a to vše horcě jiesti. A po krmích ihned píti víno dobré aneb staré pivo. A nepúštěj krve toho měsiece, ale mýti dobro v lázni i zdrávo a pitie skrovně bráti.
Února, toho měsiece, ktož sě nestřěže na pití i na jedenie, točiž ktož studeně jie neb pie února, tomu sě studená nemoc stává tajná. Protož jest sirup zdráv píti a krve na palci z té žíly nepúštěj a studeného všeho sě varuj. Ale mýti sě v lázni také zdrávo.
Břězna, toho měsiece, Avicenna velí skrovně jiesti a čistě, neb sě břězna země otvořuje a pára sě ven tiehne, protož sě lidé rádi osýpají a často nemáhají. Protož sě jest zdrávo mýti v lázni, ale krve nepúštěj.
Dubna, toho měsiece, vše sě zpuká, protož sě také neštovice rozličné na člověku vymietají a krve velmi přibývá, krev pustiti dubna jest zdrávo, bráti počištěnie břicha bezpečně musíš vzieti.
Máje, toho měsiece, jest velmi zdrávo počištěnie bráti z pelyňka, z mléka kozieho. Púštěj krev, také jest zdrávo. Také jest zdrávo mýti sě s kořením a pařiti sě jím. Také máje šalvěje a benedikt se všemi krměmi slušie jiesti, to jest velmi zdrávo.
Črvna, toho měsiecě, med jest píti velmi nezdrav. Črvna také nebí vepřóv a maso vepřové jest nezdravé, hlav také ižádných nejez toho měsiece, ale locika jest zdráva a studničná voda také jest zdráva skrovna píti.
Črvna druhého jest velmi nezdrávo krev púštěti, které krmě ku počišťování požívati ani píti. Také ve dne toho měsiece jest nezdrávo spáti. Také sě máš lázně varovati, jakž najviece můžeš. Smilstva sě varuj toho měsiece, šalvěje jest velmi zdráva toho měsiece, ktož ji hryze nebo s nie pie.
Srpna, toho měsiece, ktož chce zdráv pěkně býti, aby najprvé málo spal, druhé aby sě přielišného smilstva choval. Třetie, aby sě studeného povětřie choval. Také srpna, toho měsiece, krve nepúštěj. Také slušie skrovně jiesti a truňku nepřějímati. A lázně
