Kohož u srdce bolí
Vezmi lékořici, yzop, bukvici, polej a bzovú kuoru, ztluciž na prach a pak vař se strdí.
K ženské nemoci zbuzené
Vezmi mateří dúšku a listie tykevné, pelyněk, rúchu, kadidlo černé. A to vař v břěčcě medové a vlož na pupek teple.
K témuž
Také vezmi kúkol a bielé kadidlo, šafrán a kořen liliový, zvař u víně a pí ráno a večer po málu.
Proti červu pod nehtem
Spal alún na prach a tiem prachem zasýpaj, zkušená věc. A potom jarým medem maž.
K ukrocení ženské nemoci
Vezmi řebříček, volový jazyk, jitrocěl, dubové kuory, koliandr, pór, črnobýl a vař u vodě, píž ráno a večer.
Proti hlavné bolesti
Vezmi celidoní a verbenu a nechrást a černobýl a vař v viném octu v lúhu a obvěž tiem hlavu.
Proti kameni v měchýři
Najprvé vař oves u vodě a v tom u vanně ať sedí teple. Potom vezmi jehlici, petruželné kořenie, bedrník, diviznu, to vař v starém pivě a daj mu píti ráno a večer.
K zbuzení té nemoci ženské
Vezmi vlčí mák, pelyněk, rútu, kadidlo bielé, a to rozetři a spusť s strdí. A učiň jako flastr z toho, po lázni vlož na pupek teple.
Proti bolesti zubuov
Vezmi rútu a moč v uoctě, nalož na zuby, kdež tě bolí, a přestaneť.
Proti škrkavkám, to jest proti červóm v žaludku
Vezmi kořen, jenž slove zemská pára, a peř, božie dřěvce, vlčie lýko, zanykl, bukvici, toho každého rovně, a ztluc na prach a pí u víně ráno a večer.
Proti dně
Vezmi blén a šalvěji a ztluc [s]text doplněný editorem starým sádlem a tiem maž od vrchu doluov.
K ukrocení ženské nemoci
Vezmi neštovičné kořenie, chmelík, opich, jitrocěl, a to dobřě ztluc a vydav z toho miezku, rozpustiž dyacon,cizojazyčný text požívajž toho ráno a večer.
Proti žlútenici {Proti žloutenici}marginální přípisek mladší rukou
Vezmi opich, jitrocěl, podražec a bzovú kuoru zelenú, to vař u vodě neb u víně a pí.
K témuž
Vezmi cicvár a siemě jitrocělové, a to jez na čtítrobu, pokušeno jest.
Proti kamenu v měchýři
Pal vodu z chřěnu, a to pí u vanně v teple.
Proti šlaku
Vezmi kopřivovú žehavku a ztluc dobřě s vínem z ženým a tiem tři v teple.
K uodevření matky
Vezmi třebuli, lněné siemě a šafrán, dajž píti ten prach u pivě.
