sem ot dobrých a bolest má obnovena jest. Ps38,4 Shřielo sě srdce mé vňutř mne a v myšlení mém vzhoří sě oheň. Ps38,5 Mluvil sem v jazyku mém: „Znám učiň mi, hospodine, konec mój, a číslo dnóv mých které jest, abych věděl, co sě nedostane mi.“ Ps38,6 Aj, měřidlny položils dni mé a podstava má jako nic přěd tobú. Však zajisto všě jěšitnost, všeliký človik živ jsa. Ps38,7 Však jistě v uobrazě přěchodí člověk, ale naprázdno sě smucuje. Skrbí a nevie, komu je skodlúčí. Ps38,8 A nynie které jest čakánie mé, vedě hospodin? A podstava má u tebe jest. Ps38,9 Ote všěch zlostí mých vymoz mě, rúhotú nemúdrému dal si mě. Ps38,10 Oněměl sem a neotvořil sem úst mých, nebos ty učinil, Ps38,11 othni ote mne rány tvé. Ps38,12 Ot silnosti ruky tvé já zhynul sem v žehráních, pro zlost kázals člověka. A nzietis sě kázal jako paúkovi duši jeho, však zajisté jěšitně zamúcen bývá všeliký člověk. Ps38,13 Uslyš, hospodine, modlitvu mú a modlenie mé, ušima popadni slzy mé. Nemlč, nebo příchozě já sem u tebe a pútník jako všichni otci moji. Ps38,14 Otpusť mi, abych prochladl, dřieve než otejdu a viec nebudu.
Expectanscizojazyčný text
Ps39,1 Ps39,2 Čakav čakal sem hospodina a sezřěl mi. Ps39,3 A uslyšal modlitby mé a vyvedl mě z lúžě hubenstvie a z bláta droždí. A postavil na opocě nohy mé a zpravil kroky mé.