Žaltář kapitulní

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. I E 65, ff. 1r–82r. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<53v54r54v55r55v56r56v57r57v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

jeho smilují sě. Ps101,16 A báti sě budú pohani jmene tvého, hospodine, a všichni králi země slávy tvé, Ps101,17 […]text doplněný editorem[822]…] quia aedificavit Dominus Sion, et videbitur in gloria sua lat. (homoiot.). Ps101,18 Vezřěl jest v modlitvu pokorných a nezhrzěl modlitvy jich. Ps101,19 Pisáno buď to v národě v jiném a lid, jenž stvořen bude, chváliti bude hospodina. Ps101,20 Nebo prozřěl jest z výši svaté své, hospodin s nebě v zemi přizřěl jest, Ps101,21 aby uslyšal kvielenie spatých, aby rozhřěšil syny zahubených, Ps101,22 aby zvěstovali v Sioně jmě božie a chválu jeho v Jeruzalémi, Ps101,23 ve schodě lidóv v jedno, a králové, aby slúžili hospodinu. Ps101,24 Otpověděl jemu v cěstě moci své: „Malost dnóv mých zvěstuj mi, Ps101,25 neotvolávaj mne v polovici dnóv mých, v národě a v národ léta tvá. Ps101,26 Na počátcě ty, hospodine, zemis založil a diela rukú tvú jsú nebě. Ps101,27 Oni přějdú, a ty ostaneš a všickni jako rúcho zvetšějí. A jako přikryvadlo proměníš jě a proměňeni budú, Ps101,28 ale ty týž sám jsi a léta tvá nezhynú. Ps101,29 Synové slúh tvých přěbývati budú a siemě jich na věk zpřiemeno bude.“

Benedic, animacizojazyčný text

Ps102,1 Požehnaj, dušě má, hospodinu a vše, jenž vnitř mne jsú, jménu svatému jeho. Ps102,2 Dobřě rci, dušě má, hospodinu a neroď zapomínati všěch otplat jeho. Ps102,3 Jenž milostiv jest všěm ducholovstvím mým, jenž uzdravuje všě nemoci tvé, Ps102,4 jenž vykúpí ze zhúby život

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).