Žaltář kapitulní

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. I E 65, ff. 1r–82r. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

tvého povědie a moc tvú mluviti budú, Ps144,12 aby známu učinili synóm člověčím moc tvú a slávu veličenstvie královstvie tvého. Ps144,13 Královstvie tvé královstvie v svět světóv a panovánie tvé ve všelikém národě a v národě. Věrný hospodin ve všěch sloviech svých a svat ve všěch skutciech v svých. Ps144,14 Otdvihne hospodin všě, jíž padují, a vzvodí všě uražené. Ps144,15 Oči všěch v tobě naději jmají, hospodine, a ty dáváš pokrm jich v čas potřěbný. Ps144,16 Otvářieš ty ruku [tvú]text doplněný editorem[1185]tvú] tuam lat. a naplniješ všeliký dušel požehnánie. Ps144,17 Pravedlný hospodin ve všěch cěstách v svých a svat ve všěch dielech v svých. Ps144,18 Bliz jest hospodin všěm vzývajícím jeho, všěm vzývajícím jeho u pravdě. Ps144,19 Vuoli bojícím sě sebe učiní a modlenie jich uslyší a spaseny jě učiní. Ps144,20 Střěže hospodin všěch milujících sě a všě hřiešné roztratí. Ps144,21 Chválenie hospodinovo mluviti budú usta má a požehnaj všeliké tělo jménu jeho svatému na věk a na věk věka.

Lauda, anima mea Dominumcizojazyčný text

Ps145,1 Ps145,2 Chval, dušě má, hospodina, Chváliti budu hospodina v životě v mém a slaviti budu bohu mému, jakž dlúho budu. Neroďte úfati v kniežata, Ps145,3 v syniech v člověčích,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).