Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl I, Hláskosloví

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl I, Hláskosloví. Praha, 1963.
<<<<<554555556557558559560561562>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

dat. mojemu atd. staž. mému, dvojemu atd. staž. dvému. – lok. mojemь staž. mém, dvojemь staž. dvém; – vojevoda staž. vévoda; – co-je-tohle staž. dial. cé-tohle Kotsm. 16 (doudl.), to-je-chlap staž. té-chlap t., pojedeme staž. pédeme t.

Stažené vévoda úží se ve *vívoda, začež mylnou etymologií bývá vývoda, a z toho dále vajvoda a vejvoda, v. § 166. Vedle toho je také dial. (mor.) vojvoda, woywoda Přib. 21ᵃ, sg. gen. woywodi t. a j., když woywodiel t., vojvoda úředník nad salaší Jg. z Dobr. exc.; toto dial. vojvod- vzniklo vlivem cizím.

16) ojej(i) staž. éj.

Příkladem tomu je sg. dat. lok. fem. méj z mojej, srov. luž. mojej, pol. mojéj, rus mojej atd., psl. mojeji; -oje- tu staženo v -é- jako v případě předcházejícím.

17) ojé staž. é.

Za stsl. -oję v sg. gen. fem. toję atp. a plur. nom. akk. fem. a akk. masc. moję, tvoję, svoję předpokládáme západoslovanské a ruské -ojê, v. § 51; tedy tojê, mojê atd. Toto pak ojê je v češtině staženo v : sg. gen. té, plur. mé, tvé, své.

18) oju, ojú staž. ú.

Příklady: sg. akk. fem. moju, tvoju, svoju, z psl. -oją, staž. mú, tvú, svú; – sg. instr. fem. tojú, z psl. toją, staž. tú.

19) uje staž. ú.

Příkladem toho je stč. čúš, vzniklé z čuješ; slov. § 193 a 445.

20) uju, újú staž. ú.

Příklady: du. gen. lok. dobrú-, z *dobrú-jejú, staž. dobrú; – sg. akk. fem. sklonění složeného dobru-ju, z psl. dobrą-, staž. dobrú; – instr. dobrú-, z *dobra-jeją, staž. dobrú.

21) yjê staž. é.

Za stsl. sg. gen. fem., plur. nom. akk. fem. a plur. akk. masc. sklonění složeného dobry-předpokládáme západoslovanské a ruské dobry-, v. § 51 ; toto pak je v češtině staženo v dobré.

22) yji staž. ý.

Příkladem jest pl. instr. masc. neutr. sklonění složeného dobry-jimi, staž. dobrými, – a impt. stč. krý z kryji.

23) yjь staž. ý.

Příklady : subst. kyjь, staž. ký, a z toho změnami dalšími kaj a kej, kay Háj. 274ᵃ, veliký keg Lún. ort. 1620; v gen. kyje atd. bylo -j- zachováno, a odtud uvedeno do spisovného nom. kyj znova; – vy-du, z *vy-jidą, staž. výdu, a z toho změnou další vajdu, na př. dušě wayducz z těla Vít. 34ᵇ, a bezpochyby také vejdu (za nč. vyjdu, nedoloženo).

24) ъji staž. ý.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).