město, na př. jablko-jablek z jablъkъ; – okno-oken; – subst. -dlo, -tlo, -zlo, -slo mají -dl, -zl atd., později -del, -zel atd., na př. z bidl ŽGloss. 108, 10, oſydl ChelčP. 99ᵃ, diwadl t. 95ᵃ, přikrywadl Háj. 407ᵃ, krzidl alarum Koř. Zjev. 9, 9, z napayadl Ol. Cant. 4, 2, král kuzl následoval Ol. 2. Par. 33, 6, rzemeſl Kruml. 40ᵇ, Háj. 337ᵃ, bez weſl Pass. 353 atd., a do svých bydel Ol. Jud. 16, 25, hrdel vašich t. Lev. 26, 13, těch oſydel Háj. 261, jedněch kuzel AlxV. 221, mnoho weſel Háj. 454ᵃ; – podobně subst. -tro, -dro: tři sta gitr Otc. lᵇ, částku yatr Ol. Tob. 8, 2, do rayſtr Háj. 448ᵃ atd., a nader tvých ŽWittb. 73, 11, z gater Br. Lev. 8, 16, umývanie wyeder Koř. Mark. 7, 4; – žebro, do konce zebr Sal. 337, žeber nč.; – -sko, těch hledisk Us., těch hledisek Athen. VII, 151; -ško, bříško pl. g. bříšek Nudož. 21ᵇ; – písmo pijſem ChelčP. 50ᵇ, jařmo jarém BartD. 39 (hrozenk.); –
moře, na př. srdce pl. g. srdec, a podobně jilec, zrnec, drvec, vratec, vajec: svých ſrdecz NRada 887, až do gylecz AlxV. 1617, těch zrnecz t.1098, když drwecz naštiepal Ol. Gen. 22, 3, těch wratecz Lobk. 117ᵇ, kopa vajec Us.; –
ryba, na př. sestra, sestr, ſeſtr mých Hád. 59ᵃ, sester VšehJ. 177. e vloženo jako ve jhra nč. her, kra ker atp.; – modla, modl, byli svých modl odstúpiece (verš 8slab., modl jednoslab.) AlxH. 6, 22, tolik modl Beck. 1, 131 a j., a mnohých model Kruml. 43ᵃ a j.; – bez kukel VšehJ. 428, z truhel do truhel t. 161, od perel ChelčP. 168ᵃ; – modlitva, modlitw (2slab.) Hrad. 110ᵃ, modlytew PassKlem. 123ᵇ; – jiezva, gyezw (1slab.) KatBrn. 404, svých gyezew PassKlem. 81ᵃ; – vojna z vojьna, pl. g. vojen z vojьnъ, jedněch wogen AlxV. 367, těch vojen DalJ. 89 L. Ff, odchylkou podle sg. vojna atd. těch vojn DalJ. 89; – sedm lucern Hug. 76, mnoho czziſtern Ol. 2. Par. 26, 10, jiných diwizn Háj. herb. 346ᵃ, – panna panen, vanna pět vanen List. z r. 1595 (Ruch 1888, 10); – palma palm Ol. Ex. 15, 27, nč. též palem; šelma šelm Ben. Deut. 32, 24, šelem Tham 34; – vráska, ješto nemá ijedněch wraſk Modl. 12ᵇ, wraſk přibývá PulkLobk. 427, nč. vrásek; –
dušě, na př. ovcě stsl. ovьca, pl. g. ovec stsl. ovьcь, z owecz Br. Num. 15, 11 a j., stádo ovec Suš. 199, dial. ovéc BartD. 39 (hrozenk.), vovíc chod.; – višně, pl. g. višeň, čtyry putny wiſſen Lún. ort. 1581. wiſſen černých LékB. 45ᵇ.
3) Některé pády vzorů host, kost, zejména: sg. instr. hostem stsl. gostьmь; – pl. dat. hostem, kostem, stsl. -stьmъ; – pl. lok. hostech, kostech, stsl. -stьchъ. Plur. instr. je hostmi, kostmi, stsl. -stьmi, a podle toho také húslmi, myslmi, s huſlmi ŽKlem. 65ᵇ, myſlmi svými Koř. Žid. 12, 3; odchylné ſ huſlemy ŽWittb. 80, 3, ratoraſlemy JiřBrn. 425, nč. houslemi, myslemi, jeslemi, a rovněž tak básněmi atp. – baſnyemy Koř.
