Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, stockholmský rukopis]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 412, s. 41–256. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<167168169170171172173174175>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

břehu se přiblíží, menšie puotka bude. Pakli naspe obilé do lodí, velmi se bude starati o sbožie, ale nezahyne. Pakli kto uzří, by kupeckú lodí dělal, jest li knieže, svolá muže radné k tajným věcem raditi. A skonal li jest tu lodí, puojde ta rada vedlé vóle jeho. Pakli neskoná, aniž rada k miestu jemu libému bude přivedena. Pakli kto po suše na lodí jede, dlúhú starost nalezne a záhubu na konci.

LXXI. O lodí. Perských a ejipských

Vidí li kto ve spaní, by plul v lodí po moři neb po řece, bude zdráv a bezpečen před nepřátely. Pakli potone lodie, ztratí zdravie a bezpečenstvie. Pakli zase vzplyne, prospěch mieti bude v svém úřadě. Vzdělá li kto ve snách kupecké lodie, přibude jemu služebníkóv domácích. Má li kto mnoho lodí svých ve spaní, velikého dosiehne sbožie. Královské lodie války znamenají. Ale lodí králova, v niež král sedí na vodě, královú okazuje. A též králové lodie královskú [osobu]text doplněný editorem[98]doplněno podle rkp. M zvěstuje. Protož, rozčesne li se lodí králova, králová znemocnie. Pakli se rozčesne lodí králové, strach královy nemoci. Pakli stolice na té lodí králové se zboří, umře králová. Udělá li král novú sobě lodí, pojme královú pěknú vedlé krásy lodie. A postaví li v nie stolici svú, zplodí z králové syna, náměstka svého. Pakli ta stolice bude spálena, umře syn. Pakli lodie králova léně plyne po moři, zamúcena a pohaněna bude králová, ale nezahyne. Vidí li král, že lodí

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).