Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, stockholmský rukopis]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 412, s. 41–256. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<206207208209210211212213214>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

dójde sbožie.

IX. O jablkách dómysl ejipských mudrcóv

Zdá li se komu, by jedl jablka sladká, potká jej dobré vedlé sladkosti jablek. Pakli jie jablka kyselá, nemocí a truchlostí trápen bude. Pakli pečená nebo horká, strach múcenie.

X. O hruškách. Indiských mudrcóv

Ktož ve snách hrušky sladké dospělé jie, od velikého muže středmého zisku čeká a dójde. Pakli nedospělé nebo hořké hrušky jie, strasti neujde.

XI. O ořešiech. Indiských a perských

Komuž se kolotá ve spaní, by luštil a jedl ořechy indiské, požive statku cizozemce a hostě. Pakli jedno nalezne, bude mieti naději statku, ale nedójde. Pakli luští, ale jádra nejie, sbožie dosiehne, ale nepožive.

XII. O zemských ořešiech. Ejipských

Ořech zemský ktož ve snách jie, požive ženy na sboží. Pakli jej vykopá, ale nejie, stane o sbožie některé ženy, ale nedosiehne. Pakli jej snie a vyblije, sbožie od ženy dobyté ztratí.

XIII. O ořešiech. Indiských

Ktož luští a jie ve spaní ořechy obecné, dójde sbožie od člověka movitého a skúpého s prací. Pakli tluče je kamenem, s svárem jeho dobude. Pakli luští neb tluče je, ale jader nenie, stane o statek člověka skúpého a nedójde jeho. Pakli dójde, ale nepožive.

XIIII. O mazanciech. Perských

Mazance ktož jie ve snách, vedlé chuti jedenie a jakosti nalezne dobré žádúcie. Pakli sám nejie, ale jiným dává, dobrého dobytého jiní poživú. Jsú li známi, jimžto dělí, tehdy přietelé poživú. Pakli sú neznámi, nepřáteluom se dostane.

XV. O skořici dómysl ejipských

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).