Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, stockholmský rukopis]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 412, s. 41–256. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<118119120121122123124125126>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

strastí a žalostí, kteréž má, bude zproštěn a jest li nemocen, zmóže a dluh zplatí. Pakli to žena uzří, svornost s mužem svým poruší.

CXXX. O témž. Perských a ejipských

Ktož ve snách svrže s sebe šaty, chtě za pasy choditi s svým nepřietelem, svítězí nad nepřietelem svým. Pakli to učiní, chtě za pasy choditi s přietelem, učiní jemu dobře. Pakli kto se svleče, aby přeplul neb přebředl řeku, vedlé jakosti řeky s mužem se svadí. Pakli kto se svleče, chtě se zmýti v lázni, v malý zámutek upadne. A přeplove li kto nebo přebřde řeku, přemóž súpeře. Pakli nepřejde ano přeplove, bude přemožen. Pakli se kto obnaží, chtě plúti po moři, bude li dobře plúti, bude prositi krále a bude uslyšán. Pakli se změte plavenie, nic neobdrží. Bude li žena obnažena v svém domu, nezdrží viery muži svému a bude kárána pro to.

CXXXI. O zabití a o stětí indiských výklad

Zdá li se komu, by ve snách sťata byla hlava jeho, jest li sluha, bude svoboden. Pakli nemocný, bude uzdraven. Jest li v smutku neb v dluziech, bude zbaven. Pakli to vidí král, pečlivost a strach v radost se promění. Pakli kto vidí, že jest sťat od známého, bude se s ním radovati. Pakli od dietěte, jest li nemocný, brzo umře. Pakli jest král, bude posilněn a oslaven. Pakli to žena břichatá vidí, porodí syna a muž její umře. Pakli komu ve snách puol hlavy sťato bude, polovici přijde těch, což sme pověděli. Bude li kto mečem zabit, bude obžehrán velice.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).