Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, stockholmský rukopis]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 412, s. 41–256. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<205206207208209210211212213>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

jest sic chudý, zbohatie vedlé strdi viděnie. Pakli král vidí, ano jemu stred přinesli, a on ji jie, budú jemu libí darové dáni, a zvlášť něco pleteného. Plást voštěný bez strdi prázdné oružie znamená.

III. O palmovém ovoci. Ejipských

Vidí li kto ve snách, by jedl ovoce palmové, zbohatie skrze urozenú ženu. Pakli jie listie palmové, žalosti pro ženu ušlechtilú dójde. Pakli kto přistúpě k palmě, i nalezl spadlé ovoce a je jedl a druhé schoval, dójde sbožie skrze ženu vlídnú. Pakli jie kuoru pně palmového, ztruchlé pro dievku panie urozené.

IIII. O olivě. Indiských mudrcóv

Ktož ve spaní jie ovoce olivové, žalostný život bude vésti. Pakli co s olejem jie, mine jej smutek a potká jej veselé. Pakli vytiskuje olej z olivě, nalezne sbožie s robotú.

V. O melúniech. Perských

Melúna zralého jedenie ve snách každému člověku neduh znamená, ale jiedlo zeleného zdravie oznamuje.

VI. O tykvi dómysl ejipských mudrcóv

Jiedlo tykvy znamená sbožie nenadálého požívanie. Ale jiedlo listie tykvového smutek znamená.

VII. O slívách. Indiských

Ktož ve snách jie slívy, v strach i v nemoc i v žalost upadne. Pakli pečené jie neb vařené horké, bude múcen od práva nebo od mocného.

VIII. O fíku. Perských mudrcóv

Fíky zralé jie li kto ve snách, radost a sbožie jemu přijde od bohatého člověka. Pakli jie fíky nedospělé, neujde sváru a hněvu s bohatým člověkem. Pakli pečené fíky jie aneb vařené a horké, strastí

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).