39, slc. pnite, trite, zavrite atd. BartD. 34 a j., místo pněme, pněte atd. a podle sg. pni, tři atd.
3. V dial. vidił, mił, poviz atp., m. viděł atd., Šemb. 57 (ostrav.). Tu jest i m. ě zvláštnost dialektická.
4. Krom toho patří sem příklady – uvedu některé –, kde psáno i m. ě v slabice přě- : przid ciesařě DalH. 39, dwe (sic) řěcě przigiedu t. 31, przineſeni buďte transferantur ŽGloss. 108, 10, prſibiwa perseverat ŽKlem. 118, 91, jsi przyneſl transtulisti ŽWittb. 79, 9, przyſſly transierunt t. 41, 8, prziſſly též t. 72, 7, przygdu pertransibunt t. 103, 20, przyſwiedczi tě contestabor t. 80, 9, przypaſal t. 92, 1, przipaſal t. 17, 40, przipaſuge t. 108, 19, przyſwietili t. 96, 4 (v ŽGloss. t.: przieſwietili), przichodiech perambulabam t. 100, 2, przid ním t. 49, 3; prſibíwaw AlxB. 7, 25; przyd ſobu PassKlem. 154ᵇ, przydpowyedyel t. 57ᵇ, bez przyſtanye JiřKlem. 26; – v slabice věd-: wzwidyety ApD. b, bych vám to wydyety dal Mast. 169, ſwydeczſtwye Rožmb. 209, powydyal Hrad. 122ᵇ, wydyety scire AlxV. 900, jáť vidie scio Ol. Ex. 3, 19, pouidye hospodin dixit t. Jos. 13, 1; – v slabice věk-: na wiky ŽWittb. 9, 8, t. 71, 17, na wyky t. 14, 5; czlowik t. 18, 49, rúhota czlowyczie t. 21, 7; –
v slabice -ěj: nadigi ŽWittb. 30, 7, t. 55, 5, (nadiegie t. 70, 5, opraveno), obliczig t. 66, 2, obliczigie t. 1, 4, t. 43, 17, t. 54, 22, t. 67, 2, t. 37, 4, t. 4, 7; ſtarygſye Túl. 24ᵃ m. starěj-, ſſczedrzyge EvOl. 166ᵃ; – v zájm. mě, tě, sě, tobě, sobě: kaž my corripias me ŽWittb. 6, 2, vypravi my libera me t. 68, 15, také ty mohu mučiti Vít. 53ᵃ, (oči) ſy vznesle ŽGloss. 130, 1, nebáli ſy boha ŽWittb. 54, 20, (větrové) ſy počnú miesti až ſy země musi třiesti Vít. 9ᵃ, chci toby zjěviti Vít. 46ᵇ, k tobi ŽWittb. 21, 6, t. 60, 30, k ſoby MastDrk. 310; –
v slabice všě-: wſi póhony (pl. akk.) Rožmb. 38, wſickny krajiny ŽWittb. 97, 3, wſiczka kázanie t. 118, 172, wſiczky sluhy t. 134, 9, ke wſſym EvOl. 112ᵇ, vám wſſym t.111ᵇ; –
v slabikách jiných-, na cziſtie ŽWittb. 106, 40 m. cěst-, ve všěch cziſtach t. 144, 17, na bezcziſtyu t. 62, 3; – potribneho m. trěb- Kunh. 147ᵃ, netrziba ŽWittb. 15, 2; – w zzwitye ApD. a, m. svět-, proſwitte ſye ŽWittb. 33, 6; – Nevírneho skutka AlxBM. 1, 2 m. věr-, wyrne Lvov. 3ᵃ; – dywſtwo, dyustwu Túl. 24ᵃ, m. děv-; – pod mizztem (Mohučí) Pil. a, m. měst-; – bóh vmytedlnoſti ŽKlem. Ann. 3, m. umětedl-; – ſmyſygyucze ŽWittb. Athan. 225ᵃ, m. směš-; – cineni ſmi aestimati ŽGloss. 43, 22, m. cěňeni; – wicz mú ŽWittb. 73, 22, m. věc; – vrzydnyky Rožmb. 63, m. úřěd-; – vtiſſytele ŽWittb. Ambr. 260ᵇ, m. těš-; – jeho ditem t. Magnif. 55, m. dět-; proſtrzid t. 47, 10, m. -střěd; – wſydaczie t. Moys. 1, m. vsěd-;– oſſyrzyna Hrad. 51ᵃ, t. 52ᵃ (obékrát rým: zbawena);
– Byztez MastDrk. 40, m. běž-; – pamyt VstúpDrk. 43, m. -mět; – obdyrzyty Admont. 1, m. -žěti; – v koncovkách: v blati Příp. sv.-jiřsk.
