Vyhledávání (skrýt)

Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl I, Hláskosloví

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl I, Hláskosloví. Praha, 1963.
<<<<<172173174175176177178179180>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

z ŕьvati, vzeřvati z vъzъŕьvati, jeden zerzwa Comest. 164ᵇ atp.; – rzáti z rъzati, ve rzaní; – předložka s, se, stsl. sъ, má -e ve spojení s bývalou slabikou jerovou, na př. sehnati ze sъ-gъnati atp.; – sbor, zbor, ze sъborъ; žádáme ve-sbor- atp., we ſboru ŽWittb. 119, 2 a j.; ale již v stč. bývá pravidlem předložka nevokalisována, na př. ot ſboru ŽKlem. 63, 3, w zboṙíech HusPost. 147ᵇ, z zboru ChelčP. 137ᵃ, z zborow t. 138ᵇ; – tak i při sbozie, zbožie atp., ze sъbožьje; žádáme ve-sboží atp., uue ſboſi plavajúce Kunh. 151ᵃ, ale většinou je v-sboží ap.: w zzbosiu Jid. 126, w zbozy Kat. 16, w zbozi t. 34, w zbozy AlxV. 72, w ſbozy Štít. uč. 133ᵇ, w ſbozyczku t. 126ᵇ, w zbozye DalC. 75, k zbożij ChelčP. 117ᵃ, 144ᵇ, 155ᵇ, z zbožij t. 206ᵇ; – rovněž tak při sčastný, ščastný, šťastný a sčěstie, ščěstie, štěstí, ze sъčęst-: k zſſczeſtij Štít. ř 29ᵇ, s zċeſtim Vít. 74ᵃ var., w ſtyeſty AlxV. 759, w zczeſti NRada (B) 2011, w ſſczzieſti Kruml. 178ᵃ; rovněž tak při sčědie z *izъ čędьje (kollektivum, utvořené z výrazu izъ-čęda Mikl. 2, 66), stsl. isčędьje, ištędьje: k ſcziedi ad posteros Ol. Lev. 25, 46, t. 22, 3, k ſtiedi MamV., s ſcziedye raphaym de reliquis Raphaim Ol. Jos.13, 12; rovněž tak při sčiščenie: ot ſcziſczenye ŽKap. 88, 45; – sdrav v. zdrav- (doleji); – sen ze sъnъ, gen. sna, snu atd.; ze-sna, ve-snu, ve-snách atp., ze ſna Zrc. 9ᵇ; beze-sna, odtud adj. bezesný (chybně bezsenná noc, = bez sena!); zesnúti; – sesek v. ssáti (doleji); – dále opět výjimkou starou (srov. sbor) při shodenie (shodnutí): nad ſhodenye Ol. Lev. 27, 15, pod ſhodenym t. 27, 2; při shořenie: bez ſhorzenie Kruml. 70ᵃ; při shřěšenie: od ſhrzieſſenye Pass. 294; – schnúti, stsl. sъchnąti, part. sechl ze sъchlъ, fem. schla, fík vſſechl (-l souhláskové) Štít. ř. 133ᵇ; anal. uschl (-l samohláskové); zeschnúti, zeſchny arescat ŽWittb. 89, 6, zeſchnet Chir. 175ᵇ, zeſchlym lukám AlxV. 80; častěji zsech-: zſechnu arescent ŽWittb. 36, 2, (sěno) zſechlo jest t. 128, 6, kosti mé zſechly t. 101, 4, sſechlym kostem ŠtítOp. 379; – při schozenie opět výjimka stará (v. nahoře sbor): ot ſchozenye a conventu ŽKap. 63, 3, w zchozeny in descensu Pror. Jer. 48, 5; rovněž tak při schrana: w ſchranu in cubiculum Brig.148, w zchranie ŽWittb. 16, 12, w ſchranye in vestibulo Ol. Lev. 3, 8, w zchranach ŽKlem. 117, 5; – -skáti ze -sъkati (soukati), seskati: nit z kúdele ſeſkanú Ol. Súdc. 16, 9, ſeſkanu MamV., žíni z koňských srstí seskanu Pass. 24; – dále opět výjimkou starou (srov. sbor) při sklep ze sъklepъ: w zzklepie ApD. c, v sklepě VšehJir. 408 st.; při skon-: k ſkonczenhu DalH. 42, przyed ſkonanym Modl. 4ᵇ, bez ſkonani ChelčP. 40ᵇ ; při skrúšnnie: s ſkruſenim Pass. 419; při skrýšě: w ſkryſſi svú Koř. Mat. 6, 6; při skrytý, skrytie, skrytina, skrytný: w ſkritye ŽKlem. 10, 3, ne w ſkrytye sem mluvil Pror. Isa. 45, 19; w ſkrytiu in occulto ŽTruhl. 138, 15, w ſkritiu Žklem. t., w zkritiu búřě ŽKlem. 80, 8, w ſkiritu (sic) ŽGloss. t., w ſkryty ŽPod. t., w ſkryti Ol. Žalm. 26, 5, w ſkriti ŽKap. t., w ſkrytinach MamF. 89ᵇ, w ſkrytnem pokojíku PassKlem. 72ᵇ; vedle toho:

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).