Vyhledávání (skrýt)

Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl I, Hláskosloví

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl I, Hláskosloví. Praha, 1963.
<<<<<608609610611612613614615616>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

248 ř. 33 a 34 vynech klášter a stněm. klôster (viz zde doleji přídavek ke str. 265). – 246 ř. 12 m. b. bhrū m. bhrū-. – 251 ř. 23 přidej: někdy -av, na př. proſbav opatowav List. z r. 1416. – 256 ř. 28 přidej: viz § 201. – 258 ř. 32: O přejatém fura sing. instr. forou atd. viz zde nahoře přídavek ke str. 246. – 260 ř. 35 přidej: Porůznu vyskytuje se ú ještě v pol. stol. XVII, na př. odslúžíš ČernZuz. 62, s pannú slečnú t. 279 a j., padnúti Isl. 30. – 264 ř. 19 přidej: frúcimor m. fraucimor, zlého frúcimoru ČernZuz. 58. – 265 ř. 4 přidej příklady: vorkáf z něm. Verkauf, sám a sámka z něm. Saum stněm., soum; tudy vysvětliti lze také Mikuláš z lat. Nicolaus a klášter z claustrum. – 265 na konci § 201 připoj: cizí eu změněno v é v rheuma-réma, zúž. rýma. – 266 ř. 12 : jako v Agustin m. Augustin, tak jest u také odsuto v příkladech, ke kterým oba přídavky zde předcházející ukazují: rabovati z rauben, sám a sámka obruba Us. podkrk. ze Saum, klášter z claustrum, réma z rheuma atd. – 273 ř. 34 přidej: lišněstč. ľušně, rus. ljušňa. – 278 ř. 32 in. Ap. m. b. Ap., – 286 ř. 29 přidej: dial. jasanvedle jeseň stsl. jasenъ.– 295 ř. 35 m. radins m. b. radius. – 297 § 230 přidej: or, požívání pokormu MudrA. 47ᵇ. – 300 ř. 19 vynech: kr̄mit. – 305 ř. 34 přidej: přejato z germ., v. § 381. – 306 mezi ř. 22 a 23 přidej: pl. gen. -chъ, têchъ, jichъ, z pův. -som (Osthoff, Morphol. Untersuchungen 1, 207 a Leskien, Partikel -am 102). – 350 ř. 31 přidej: detektor Us. ob. m. direktor. – 351 ř. 19 přidej: plecektor (J. Černý, Příspěvky k etymol. lid. 43) m. praeceptor, delektor m. direktor, Heralt z Gerhard, talmark m. tarmark (sr. Listy filol. 1893, 467). – t.ř. 34 přidej: lorejs m. rorejs; v stč. vrtrati a vrtlati může býti rozdíl onomatopojický. – 361 ř. 37 (na konci č. 7) přidej: Slova čłunek z čьln-, dłúhý z dьlg-, tłuku z tьlk-, žłutý ze žьlt, žłuč ze žьlč atp. jsou spolu novým svědectvím výkladu nahoře podaného, že ł vzniklo z l assimilací k -u, a že se tu vyvinulo teprv po změně l̥-lu, neboř na př. v původním žьlč- není ani možnosti, aby se bylo vyvinulo ł. – 365 ř. 22 přidej: Při změnách kolovrátek-korovrátek atp. působila patrně zvratná analogie: místo a vedle náležitého roura je loura atd. (§ 272), a podle toho změněno naopak také náležité kolovrat- v korovrat-. Změny velbloud-verbloud atp. staví se zase po bok změnám dissimilačním pryskýř-pliskýř atp. (týž § 272): jako tu bylo dvoje r (r a ř) a jedno se změnilo v l, tak zde byla dvě l (velbloud atd.) a jedno se změnilo v r. Změny pak té příklady další jsou ve výrazích ob. a dial. certle v. celtle, lazur z lapis lazuli, pirulka m. pilulka, slc. vrkolak m. vlkodlak, Popelvárm. Popelvál (sr. Listy filol. 1893, 467). – 372 ř. 4 m. svaaba m. b. svadba. – 373 ř. 2 přidej: Srov. § 257. – 375 ř 31 m. 294 m. b. 295. – 382 ř. 6 přidej: terpetýn z terpentin Us., delikvent m. delinkvent. Zanikává tedy n zvláště, když jest ve slově témž ještě n druhé; srovnej s tím stejnou změnu při r v § 175b) a při l (v. zde výše poznámku k str.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).