[Gesta Romanorum]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III E 48, 148 f. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

ctnosti do druhé. A tak život věčný budem mieti.

O sedmi mudrcích a o dietěti

Některaký césař římský kraloval jest, kterýž s sebú měl sedm mudrcuov, skrze kteréžto všecko císařství jest zpravováno. A těchto sedm mudrcóv skrze čáry zjednali sú, že císař v sieni jasně a dobře viděti mohl, a zevnitř síně aby nic neviděl, ale slep jest byl. Těchto sedm mudrcóv zjednali sú pod pokutú ustavení, aby ktožkolivěk sen by viděl, aby k nim přišel s hřivnú zlata a z výkladu snu od nich obdržal. A tak na téj cestě větčí hojnost měli sú nežli císař. Tedy jeden den císař s císařovú za stolem seděl jest a plakal jest ukrutně. I dí císařová jemu: „Ó císaři, pro kterú věc zamútila se jest duše tvá?“ A on jí řekl: „Ó paní, zdali mi není těžká příčina, že jedno v sieni viděti mohu?“ A ona řekla: „Ó císaři, sedm mudrcóv v svém království máš, skrze kteréžto všecko se zpravuje království. Pošli po ně a nemoc svú jim pověz, pod pokutú smrti jim přikáže, aby múdrost svú přiložili, aby zevnitř séni tak jasně viděl jako vnitř. A tak, jakož mi se zdá, že zrak svój budeš mieti.“

A on ihned po sedm mudrcóv poslal a oni sú ihned přišli. Řekl jim císař: „Svědomo vám jest, že vnitř

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 23 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).