[Gesta Romanorum]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III E 48, 148 f. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

se, totiž všickni diáblové [se]text doplněný editorem[106]doplněno podle rkp. GestaB, GestaU varují, všichni naši smyslové z prostředka smrtedlného hřícha vyvodí. A drak, totižto mocnost boží, nás trhá zevnitř dolu, totižto z smrtedlného hřícha. Tedy prelátové kostelní vyvedú tě z lesa, totiž uvedú tě do věčného života.

O jednorožci

Bieše některaký císař, jenž mějíše jeden háj, v kterémžto bíše jednorožec, [k]text doplněný editorem kterémuž ižádný nesměl se přiblížiti. Uslyšev to císař, na přirození jednorožcovo tázáše se. A oni jemu řekli za jisté, že jednorožec nahé panny a čisté velmě miluje a v zpívaní jich velmě se veselí. Césař ihned kázal hledati dvú pannú pěknú, kteréž by v císařství nalézti mohli. Tehdy nalezeně sta dvě najpěknější panně a obě v háj vešle, dokonce obnažené, jedna medenici a druhá meč majíc. A počely sladce zpievati po háji. Uslyšev to jednorožec, přišel k nima a počel prsi jich sáti. Tě panně toliko odpočíváchu, až i jednorožec odpočíval na lóně jednéj panně, kteráž medenici nesla. Ale panna druhá, vidúci jednorožce spíce, mečem jeho zabila. Ale druhá děvečka krev jeho na medenici vzala a té krve král pustil na purpuru, také rúcho.

Najmilejší! Tento císař jest Otec nebeský, jednorožec jest Pán náš

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 10 měsíci a 26 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).