[Gesta Romanorum]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III E 48, 148 f. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

sieně dobře vidím, ale zevnitř slep sem. A protož jděte pod uložením smrti života vašeho, abych zrak svój zevnitř sieni já mohl mieti, nebo smrtí ohavnú vás potupím.“ A oni sú řekli: „Pane, nesnadné věci žádáš, a však daj nám za deset dní prodlení a desátý den odpovíme.“ A on řekl: „Dobře mi se to líbí.“ A oni sami v sobě myslili sú, a nikterak nemohli sú vymysliti, aby král mohl viděti zevnitř síni. Po císařství počeli sú choditi zde i onde, zda by koho mohli naleznúti, kto by jim tomu poraditi uměl.

Stalo se jest, že u některakého města přišli sú, a děti na ulici stojíce a hrajíce nalezli sú a viděli sú, že člověk některaký z hřivnú zlata k mudrcóm přišel jest a řekl: „Ó milí mistři! Sen tuto noc měl sem a ten mi vyložte a vám zlata podlé ustavení dám.“ Některaké dítě, když jest to uslyšalo, řeklo jemu: „Neroď jim zlata dáti, ale pověz mi sen a jáť jej tobě vyložím.“ A on jest řekl: „Tuto noc viděl sem, že uprostřed sadu mého studnice se ukázala, ot kteréžto toliko potokóv teklo jest, že vešken sad mój byl jest pln vody.“ Řeklo jemu dítě: „Jdi do domu svého a vezmi motyku a na tom jistém místě kopaj a tak veliký poklad nalezneš, že ty i vešken rod tvój bohatí budete.“ On jest domóv jel a tak velmi veliký poklad nalezl, že on i všickni jeho přítelé byli sú bohati. A on dietěti

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).