rozmnoženi sú ti, kteříž nenáviděli mě křivě. Ps37,21 Kteříž se odplacují zlým za dobré, haněli sú mě, že sem následoval dobroty. Ps37,22 Neopúštějž mě, pane bože mój, nevzdaluj se ote mne. Ps37,23 Pospěš ku pomoci mé, pane bože spasenie mého.
V žalmu XXXVIII. naučenie dává muži spravedlivému, aby mezi rúhači a nepravými zachoval zdrželivost jazyku, sváróv a křikuov aby nepósobil. I die muž spravedlivý
Ps38,1 Ps38,2 Řekl sem: „Ostřiehati budu cest svých, abych nehřešil v jazyku svém. Uložil sem ustóm svým stráži, když se jest postavil hřiešník proti mně.“ Ps38,3 Oněměl sem a snížen sem a umlk sem o dobrém a bolest má obnovila se jest. Ps38,4 Zahřelo se jest srdce mé uprostřed mne a v rozjímaní mém rozpálíť se oheň. Ps38,5 Mluvil sem jazykem svým: „Oznam mi, hospodine, konec mój, a počet dnuov mých jaký jest, abych poznal, čeho mi se nedostává.“ Ps38,6 Aj, krátké si uložil dni mé a život mój, jako by nic nebyl před tebú. Avšak všecky věci marnost, všeliký člověk živý. Ps38,7 Však jako obraz pomíjie člověk, toliko nadarmo se rmútí. Poklady činí a nevie, komu je shromaždí. Ps38,8 A již jaké jest očekávanie mé, však hospodin? A podstata má u tebeť jest. Ps38,9 Ode všech nepravostí mých vyprosť mě, v posměch bláznu dal si mě. Ps38,10 Oněměl sem a neotevřel sem úst svých, nebs ty kázal, Ps38,11 odejmiž ode mne rány své. Ps38,12 Od síly ruky tvé jáť sem pohynul v káraních, pro nepravost tresktal jsi člověka. A mdlú si učinil jakožto paúka duši jeho, avšak darmo se rmútí všeliký člověk. Ps38,13 Uslyš modlitbu mú, hospodine, a žádost mú, ušima pozoruj slzí mých. Neumlkaj, neb pohostinu já sem u tebe [a pocestným]text doplněný editorem[249]a pocestným] et peregrinus lat. jakožto všickni otcové moji. Ps38,14 Dopustiž, ať bych se potěšil, prvé než by ty odšel, a vieceť nebudu.
V žalmu XXXIX. cierkev dieky činí z vtělení syna božieho. A die v uosobě otcuov svatých očekávajících příštie Kristova
Ps39,1 Ps39,2 Očekávaje očekával sem hospodina a naklonil se jest ke mně. Ps39,3 A uslyšel jest prosby a vyvedl mě z jezera psoty a bláta bahnivého. A postavil na skále nohy mé a zpravil kroky mé. Ps39,4 […]text doplněný editorem[252]…] Et immisit in os meum canticum novum, carmen Deo nostro lat. Vidětiť budú mnozí a báti se budú a doufati v hospodina budú. Ps39,5 Blahoslavený muž, jehož jméno páně jest naděje jeho a nevzhlédl
