Žaltář Bakalářův

Plzeň: Mikuláš Bakalář, 1499. Národní knihovna (Praha, Česká republika), sign. 43 G 82, . Editoři Batka, Ondřej, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

z núze a položil jest jakžto ovce čeledi. Ps106,42 Uzřieť přiemí a veseliti se budú, všeliká nepravost zacpáť usta svá. Ps106,43 Kto jest múdrý a ostřiehati bude toho a porozumie milosrdenstvie páně?

V žalmu CVII. napomíná k dobrým skutkóm a k děkování pánu bohu

Ps107,1 Ps107,2 Hotovo jest srdce mé, bože, hotovo jest srdce mé, zpievati budu i prozpěvovati v slávě své. Ps107,3 Povstaniž, žaltáři a húsle, povstanuť na úsvitě. Ps107,4 Chváliti tě budu, hospodine, a zpievati budu tobě mezi národy, Ps107,5 neboť veliké jest nad nebesy milosrdenstvie tvé a až k oblakóm pravda tvá. Ps107,6 Vyvyšiž se nad nebesa, bože, a nade všecku zemi sláva tvá, Ps107,7 aby vyproštěni byli zmilelí tvoji. Vysvobodiž mě pravicí svú a uslyš mě. Ps107,8 Buoh mluvil jest v svatém svém: „Veseliti se budu a rozdělímť zemi sichimskú a údolé stanuov rozměřovati budu. Ps107,9 Muojť jest Galaat a muojť jest Manasses a Efrajim přijetie hlavy mé. Juda král muoj, Ps107,10 Moab kotlíček naděje mé. Do země idumejské ztáhnu obuv svú, mně cizokrajínové přátelé učiněni sú.“ Ps107,11 Kto provede mě do města ohrazeného, kdo provede mě až do země idumejské? Ps107,12 Však ty, bože, kterýs byl odehnal nás, a nebudeš liž vycházeti, bože, v zástupiech našich? Ps107,13 Dajž nám pomoc z zámutku, nebť marné jest spasenie od člověka. Ps107,14 V bohu puosobiti budeme sílu a onť k ničemémuž přivede nepřátely naše.

V žalmu CVIII. zmienku činí o umučení pána Ježíše

Ps108,1 Ps108,2 Bože, chvály mé nezamlkuj, neb usta hřiešníka a usta lstivého

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).