Žaltář Bakalářův

Plzeň: Mikuláš Bakalář, 1499. Národní knihovna (Praha, Česká republika), sign. 43 G 82, . Editoři Batka, Ondřej, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

bojícím se sebe, pamatovati bude na věky na zákon svuoj. Ps110,6 Moc skutkóv svých zvěstuje lidu svému, Ps110,7 ať by dal jim dědictvie národuov. Diela rukú jeho pravda a soud. Ps110,8 Věrnáť sú všecka přikázanie jeho, utvrzená na věky věkuov, učiněná v pravdě a v upřiemnosti. Ps110,9 Vykúpenie poslal hospodin lidu svému, přikázal na věky zákon svuoj. Svaté a hrozné jméno jeho. Ps110,10 Počátek múdrosti bázen páně, rozum dobrý všem, kteříž plnie je, chválenie jeho zuostává na věky věkuov.

V žalmu CXI. mluví o blahoslavenství, kteréž se dává člověku od boha za skutky a zvláště za milosrdné a z toho má chváliti boha

Ps111,1 Blahoslavený muž, kterýž se bojí pána, v přikázaních jeho chtiv bude náramně. Ps111,2 Mocné bude na zemi plémě jeho, rod upřiemých požehnánie duojde. Ps111,3 Sláva a bohatstvie v domu jeho a spravedlnost jeho ostává na věky věkuov. Ps111,4 Vzešloť jest v temnostech světlo přiemým, milosrdný a lítostivý a spravedlivý. Ps111,5 Utěšený člověk, jenž lítost okazuje a puojčuje, zpuosobíť řeči své v soudu, Ps111,6 nebo na věky se nepohne. Ps111,7 V památce věčné bude spravedlivý, od slyšeňé zlého nebudeť se báti. Hotovo srdce jeho, aby doufalo v pána, Ps111,8 upevněno jest srdce jeho, nepohneť se, ažť i pohrdá nepřátely svými. Ps111,9 Rozptýlel, dal chudým, spravedlnost jeho ostává na věky věkuov, moc jeho vyvýšena bude v slávě. Ps111,10 Hřiešník uzří a hněvati se bude, zuby svými škřipěti a svadnúti bude, žádost hřiešníkóv zahyne.

Žalm CXII. napomíná k chvále božie z toho, že někdy nás ponížených pozdvihnúti ráčil

Ps112,1 Chvaltež, děti, hospodina, chvaltež jméno páně. Ps112,2 Budiž jméno páně požehnáno z toho času až na věky. Ps112,3 Od východu slunce až na západ chvalitebné jméno páně. Ps112,4 Povýšený nade všecky národy hospodin a nad nebesa sláva jeho. Ps112,5 Kto jest jako pán buoh náš, jenž na výsostech přebývá Ps112,6 a na ponížené patří na nebi i na zemi? Ps112,7 Vzbuzuje od země nuzného a z lajna vyzdvihuje chudého, Ps112,8 aby posadil ho s kniežaty, s kniežaty lidu svého. Ps112,9 Jenž činí, aby přebývala neplodná v domu, matku synuov veselú.

V žalmu CXIII. napomíná k chvále božie pro vyvedenie z Ejipta

Ps113,1 Když jest vycházel Izrahel z Ejipta, duom Jákobuov z lidu ukrutného,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).