Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl I, Hláskosloví

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl I, Hláskosloví. Praha, 1963.
<<<<<606162636465666768>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[64]číslo strany tiskuz bьrg-; – brk, brko, mrus. bork, pol. bark paže, tedy z bьrkъ; – brloh, stsl. brъlogъ, rus. berloga, pol. barłog, z bьrlogъ; – brzý, brzo, stsl. brъzъ, pol. barzy, barzo, bardzo, z bьrz-; – cvrčeti v. doleji skvrčeti; – stč. črný nč. černý*), stsl. črъnъ, rus. čërnyj, pol. czarny, czerń, tedy z čьrnъ, – stč. ċrpu nč. čerpu, čerpati, stsl. črъpati, rus. čerpatь, pol. czerpać, tedy z čьrp-, – stč. črstvý nč. čerstvý, stsl. črъstvъ, rus. čerstvyj, pol. czerstwy, tedy z čьrstvъ, – stč. črt nč. čert, stsl. črъtъ, rus. čërtъ, čortъ, pol. czart, tedy z čьrtъ, – stč. črtadlo, nč. knižné črta, črtati, stsl. črъta linea, črъtati incidere, rus. čerta, tedy z čьrta-; – stč. črv nč. červ, stsl. črъvь, rus. červь, pol. czerŵ, lit. kirmis, tedy z čьrvь; – čtvrtý, stsl. četvrъtyj, rus. četvërtyj, pol. czwarty, lit. ketvirtas, tedy z č(e)tvьrt-; – stč. drlavý bodlivý, koř. der-, tedy z dьrlavъ; – drhnouti, rus. dernutь, pol. dziergnąć, tedy z dьrg-, – drn, stsl. drъnъ, rus. dernъ, pol. darn, kaš. dzarna, tedy z dьrn-; – drzy, stsl. drъzъ audax, rus. derzkij, pol. darski a dziarski, tedy z dьrz; – držeti, stsl. drъžati, rus. deržatь, pol. dzierżeć, tedy z dьrg-; – s-mrknouti se zatmiti se, stsl. mrъknąti, rus. merknutь, pol. mierzchnąć, z mьrk-, koř. merk-, stupň. v mork-, mrak; odtud i mrkati očima; – smrsknouti, mrštiti, z mьrsk-, koř. mersk-, stupň. v morsk-, mraštiti rugare; – mrtvý, smrt, stsl. mrъtvъ, sъmrъtь, rus. mertvyj, smertь, pol. martwy, śmierć, z mьr-, koř. mer-; odtud i mrcha cadaver (mrcha pecus, pol. mercha, marcha, je přejato z germ., srov. i rum. marhă, margă dobytek, Malin. wyr. 11 a 12); – mrva, stsl. mrъvica, pol. mierzwa cuchanka, tedy mьrva, – mrzeti, stsl. mrъzêti abominari, rus. merzêtь, pol. mierzeć, tedy z mьrz-; odtud také mrzký, mrzutý, mrzák,; – mrznouti, stsl. mrъznąti, rus. mërznutь, pol. marznąć, koř. merz-, stupň. v morz-, mráz, tedy z mьrz-; – prha, stsl. prъga novella tritici grana, rus. perga, pol. pierzga, tedy z pьrga; – prchnouti, prchati, rus. porchatь, pol. pierzchnąć, pierzchać, tedy z pьrch-, koř. perch-, stupň. v porch-, prach; odtud i prchlý a pršeti; – prk kozlovina, pol. parkacz, kozel, mrus. perčyty śa prskati se, tedy z pьrk-; – prs, stsl. prъsь, rus. persi, pol. pierś, tedy z pьrsь; – prst masc., stsl. prъstъ digitus, rus. perstъ, pol. pierść hrst, pierścień, naparstek, tedy z pьrst-; – prst fem., stsl. prъstь humus, mrus. persť, stpol. pierść; – prť, dial. pirť stezka, mrus. perť, pol. perć m. pierć, tedy z pьrtь, – prvý, stsl. prъvъ, rus. pervyj, pol. pierwy, pıerwszy, tedy z pьrv-, – skvrčeti, svrčeti, cvrčeti, atd., rus. sverčatь, pol. skwierczeć, tedy ze skvьrk-; – skrna, stsl. skvrъna, rus. skverna, pol. poskwiernić, tedy ze skvьrn-; – smrděti, stsl. smrъdêti, rus. smerdêtь, pol. śmierdzieć, koř. smerd-, stupň. smord-, smrad, tedy ze smьrd-; – smrk dial. švrk, slc. smrečina, svrčina, rus. smerčie collect., pol. swierk vedle smrek, stsl. smrêča cedrus, tedy ze smьrk-, koř. smerk-;

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).